광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

영주시, 코로나 예방접종 사전예약 순조

고아라 기자 | 기사입력 2021/05/10 [15:31]

영주시, 코로나 예방접종 사전예약 순조

고아라 기자 | 입력 : 2021/05/10 [15:31]

영주시는 지난 6일부터 시작된 만 60세부터 74세 시민 대상 코로나19 예방접종 사전 예약이 순조롭게 진행되고 있다고 10일 밝혔다.

 

시에 따르면 만 70세부터 74세(1947년∼1951년생) 시민은 5월 6일부터 6월 3일까지 아스트라제네카 백신 접종을 위한 사전 예약을 할 수 있다.

 

이어서 65세부터 69세(1952년~1956년생)는 5월 10일부터 6월 3일까지, 60세부터 64세(1957년~1961년생)는 5월 13일부터 6월 3일까지 순차적으로 사전 예약을 한다. 그리고 만성 중증 호흡기질환자는 5월 6일부터 사전 예약을 할 수 있다.

 

사전예약은 코로나19 예방접종 사전예약 홈페이지와 질병관리청 콜센터(1339), 보건소, 코로나19 예방접종 콜센터 등에서 접수한다.

 

또한, 온라인과 전화 예약이 어려운 노인들을 위해 읍면동 행정복지센터에서도 예약을 접수하며 방문 시 신분증과 본인 명의 휴대전화를 지참하면 된다.

 

예방접종은 예약한 날짜에, 예약한 의료기관을 찾아 접종하게 되며, 접종백신은 아스트라제네카로 접종한다.

 

한편, 시는 보건소에서 운영하는 콜센터와 읍면동 행정복지센터를 통해 온라인 예약이 어려운 어르신들을 위해 도울 계획이다.

 

김인석 보건소장은 “접종을 원하는 시간과 장소를 정해서 사전 예약을 하면된다”며 “자녀들이 부모님을 대신해 온라인으로 예약이 가능하기 때문에 가족들이 부모님의 예방접종 예약을 챙겨달라.”고 말했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>

 

Yeongju City, advance reservation for corona vaccination

 

On the 10th, Yeongju City, Gyeongbuk, announced on the 10th that pre-bookings for COVID-19 vaccinations for citizens aged 60 to 74, starting on the 6th, are proceeding smoothly.

 

According to the city, citizens aged 70 to 74 (born 1947 to 1951) can make advance reservations for AstraZeneca vaccination from May 6 to June 3.

 

Subsequently, ages 65 to 69 (born 1952 to 1956) from May 10 to June 3, and ages 60 to 64 (born 1957 to 1961) from May 13 to June 3 sequentially. Make a reservation in advance.

And those with chronic severe respiratory disease can make advance reservations from May 6.

 

Advance reservations are accepted at the Corona 19 Vaccination Advance Reservation website, the Korea Centers for Disease Control and Prevention (1339), public health centers, and the Corona 19 Vaccination Call Center.

 

Also, for seniors who have difficulty making online or phone reservations, reservations are accepted at the Eup, Myeon-dong Administrative Welfare Center, and you can bring your ID card and mobile phone in your name when you visit.

 

For vaccination, on the scheduled date, you will be vaccinated at the medical institution you have reserved, and the vaccination vaccine will be vaccinated with AstraZeneca.

 

Meanwhile, the city plans to help elderly people who have difficulty in making online reservations through the call center operated by the public health center (054-639-4921~4925) and the Eup, Myeon-dong Administrative Welfare Center.

 

Health center chief Kim In-seok said, "You can make a reservation in advance by selecting the time and place you want to get vaccinations."

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고