광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

영주사랑 상품권, 서비스 5일간 일시적 중단

고아라 기자 | 기사입력 2021/05/12 [13:48]
지역뉴스
영주시
영주사랑 상품권, 서비스 5일간 일시적 중단
기사입력: 2021/05/12 [13:48] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
고아라 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

영주시 ‘영주사랑 상품권’의 전반적인 서비스가 오는 20일 0시부터 25일 6시까지 일시 중단된다.

 

▲ 영주사랑 상품권, 서비스 5일간 일시적 중단     ©영주시

 

시에 따르면 영주사랑 상품권 서비스 중단은 한국조폐공사 지역화폐 플랫폼 확장, 이전 구축에 따른 조치로, 지류식 상품권 판매 및 환전, 모바일 상품권 구매, 환불, 결제, 결제취소, 카드형 상품권 신규발급·결제·결제취소 등 모든 발행 형태의 영주사랑 상품권에 대해 전반적으로 중단된다.

 

이번 작업이 완료되면 모바일, 카드형 상품권 결제 속도 개선, 금융기관 등 관리자 페이지 웹 서비스 처리 속도 개선 등으로 사용자 편의가 향상될 예정이다.

 

김한득 일자리경제과장은 “더욱 신뢰받는 지역화폐로 거듭나기 위해 영주사랑 상품권 플랫폼 고도화 작업을 추진한다.”며, “서비스 중단으로 잠시 불편하겠지만, 보다 안정적인 서비스 제공을 위해 실시하는 작업인 만큼 시민 여러분들의 이해를 부탁드린다.”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>

 

Youngju Love gift certificate, service temporarily suspended for 5 days

 

The overall service of the Yeongju Love Gift Certificate will be temporarily suspended from 0 o'clock on the 20th to 6 o'clock on the 25th.

 

According to the city, the suspension of the Yeongju Love Gift Certificate service is a measure in accordance with the expansion and relocation of the Korea Mint Corporation's local currency platform. All forms of issuance such as cancellation of payment will be stopped for all types of Yeongju Love Gift Certificates.

 

When this work is completed, user convenience will be improved by improving the speed of payment for mobile and card-type gift certificates, and improving the processing speed of web services on administrator pages such as financial institutions.

 

Kim Han-deuk, head of the Job Economics Division, said, “We are pushing forward the work of upgrading the Yeongju Love Gift Certificate Platform to become a more trusted local currency.” I ask for your understanding.”

 

ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고