광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

'경북 우수 브랜드쌀‘ 고령옥미 수매단가 결정

고아라 인턴기자 | 기사입력 2021/05/13 [15:22]
종합뉴스
농수축산
'경북 우수 브랜드쌀‘ 고령옥미 수매단가 결정
기사입력: 2021/05/13 [15:22] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
고아라 인턴기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

고령군(군수 곽용환)과 다사농협미곡처리장은 ‘2021년 경북 우수 브랜드 쌀’로 선정된 고령옥미의 수매가격을 2021년 공공비축 산물벼 수매단가로 고정해 지급하기로 했다.

 

▲ '경북 우수 브랜드쌀‘ 고령옥미 수매단가 결정     ©고령군

 

13일, 군에 따르면 고령옥미 수매단가를 결정하기 위해 올해 3월 23일과 5월 11일 총 2회에 걸쳐 협의회가 진행됐고, 이를 통해 농가들의 애로사항과 의견을 청취하고 논의했으며 그 결과를 토대로 수매단가가 결정됐다.

 

한편 고령군은 매년 고령옥미 재배농가와 약정계약을 하여 품질관리 및 지원을 해오고 있고, 올해는 450여 농가와 460ha 규모로 약정계약을 체결했다.

 

지금까지는 산지가격으로 고령옥미를 수매해 약정계약을 함에도 수매일자별로 농가별 수매단가가 달라져 계약재배의 의미가 퇴색되고, 산지가격에 따라 매입단가가 높은 인근지역으로 약정물량이 이탈하면서 계약재배 매입물량이 감소하는 등 고령옥미 브랜드 경쟁력을 저해하는 주요 요인이 되었다.

 

그래서 올해는 고령옥미의 수매가격을 장려금 및 건조수수료를 포함해 지급하고, 계약재배농가는 수매일자에 상관없이 동일한 수매단가를 받게된다. 따라서 수매시 선지급금을 먼저 받고 정부의 공공비축미 산물벼 수매단가가 결정되면 차액분을 지급받게 된다.

 

곽용환 고령군수는 “2021년 경북 우수브랜드쌀로 선정된 고령옥미가 수매단가 개선으로 농가의 안정적인 소득향상에 기여하고, 고령옥미 브랜드가 더욱 성장하는 계기가 될 수 있기를 기대한다.”며 “앞으로도 고령옥미가 고품질 브랜드 쌀로 소비자들의 사랑을 받을 수 있도록 행정에서 지속적인 지원을 하겠다.”고 말했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.> 

 

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>

 

Decision on purchase price of Goryeong Okmi for'Gyeongbuk Excellent Brand Rice'

 

Goryeong-gun (Gunsu Kwak Yong-hwan) and Dasa Nonghyup Rice Treatment Plant decided to pay the purchase price of Goryeong Okmi, which was selected as the “Gyeongbuk Excellent Brand Rice in 2021,” as the unit price for purchasing rice from public stockpiles in 2021.

 

According to the county, the council was held two times on March 23 and May 11 this year to determine the purchase price of aged okmi, through which difficulties and opinions of farmers were heard and discussed, and based on the results, the purchase price It was decided.

 

Meanwhile, Goryeong-gun has been providing quality management and support through contractual contracts with Goryeong-okmi cultivation farms every year, and this year, it has signed contracts with about 450 farms for a scale of 460 ha.

 

Until now, even though old okmi was purchased at the production price and contracted, the purchase price of each farm changed by date of purchase, and the meaning of contract cultivation was fading, and contract cultivation was purchased as the contracted quantity deviated to nearby areas where the purchase price was high depending on the production price. It has been a major factor impeding the competitiveness of the aged okmi brand, such as a decrease in volume.

 

Therefore, this year, the purchase price of aged okmi is paid, including incentives and drying fees, and contract cultivation farmers receive the same purchase price regardless of the purchase date. Therefore, when purchasing, the advance payment is received first, and the difference is paid when the unit price of purchasing the public stockpile rice is determined by the government.

 

Gwak Yong-hwan, head of Goryeong-gun said, “I hope that the Goryeong Okmi, selected as the best brand rice in Gyeongbuk in 2021, will contribute to the stable income improvement of farmers by improving the purchase price, and the Goryeong Okmi brand will be an opportunity for further growth.” The administration will continue to provide support so that Goryeong Okmi can be loved by consumers with high-quality brand rice.”

 

 

ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고