광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

대구·경북 화랑훈련, 성공리에 마쳐

고아라 인턴기자 | 기사입력 2021/05/14 [10:59]
지역뉴스
경북도
대구·경북 화랑훈련, 성공리에 마쳐
기사입력: 2021/05/14 [10:59] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
고아라 인턴기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

경상북도는 지난 10일부터 12일까지 2작전사령부 통제하 대구·경북 일원에서 충무계획의 3대 기능인 군사작전지원, 국민생활안정유지, 정부기능유지 태세를 점검하는 화랑훈련을 성공리에 마쳤다고 밝혔다.

 

▲ 화랑훈련     ©경북도

 

14일, 경북도에 따르면 12일 사후 강평에서는 이철우 도지사, 권영진 대구시장, 김정수 2작전사령관 등이 참석해 훈련의 성과와 보완분야에 대한 발전방향을 논의했다.

 

이날 제기된 보완사항은 지자체의 방위 및 국방 업무 수행을 위한 지방자치법 개정 검토, 통합방위지원본부와 군·경합동상황실 전·평시 동일한 시스템 운용 검토 필요, 통합방위사태 선포시 기관장 서명 등 영상회의시 문제점 제기, 작전보안을 준수하면서 국민의 알 권리를 충족시키고 작전의 효율성을 높이는 방안 강구 등 이다.

 

이철우 경북도지사는 “이번 훈련에서 제기된 문제점은 중앙과 2작전사령부와 잘 협의하여 추진하고, 코로나19 상황으로 여건이 어려운데도 성과 있게 화랑훈련이 성공적으로 마치게 될 수 있도록 최선의 노력을 다해준 50사단과 경북경찰청, 유관기관 직원에게 감사하다”고 말했다.

 

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

<The following is the full text of articles translated by Google Translator.>

 

Daegu-Gyeongbuk Hwarang Training, Successfully Completed

 

Gyeongsangbuk-do announced that it successfully completed Hwarang training in the Daegu and Gyeongbuk areas under the control of Operation 2 Command from 10 to 12, checking the three functions of the Chungmu plan: military operation support, maintaining the stability of people's life, and maintaining government functions.

 

According to North Gyeongsang Province, on the 12th post-mortem, Governor Lee Cheol-woo, Daegu Mayor Kwon Young-jin, and 2nd Operation Commander Kim Jeong-soo attended to discuss the outcome of the training and the direction of development in the complementary field.

 

Complementary matters raised on this day include a review of the revision of the Local Autonomy Act for the performance of local governments' defense and defense work, the need to review the operation of the same system before and during peacetime with the Integrated Defense Support Headquarters and the Military and Police Joint Situation Room. Issues are raised, and measures are taken to satisfy the public's right to know while complying with operational security and to increase operational efficiency.

 

Gyeongsangbuk-do Governor Lee Cheol-woo said, “The issues raised in this training were well discussed with the Central and Operational Command 2, and the 50th Division made every effort to successfully complete the Hwarang Training in a difficult situation due to the Corona 19 situation. And the Gyeongbuk Police Agency and the staff of the relevant organizations,” he said.

 

ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고