광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

포항시의회, 일본 도쿄올림픽 지도 내 독도표기 강력 규탄

박영재 기자 | 기사입력 2021/06/10 [16:06]
종합뉴스
의회
포항시의회, 일본 도쿄올림픽 지도 내 독도표기 강력 규탄
기사입력: 2021/06/10 [16:06] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박영재 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 포항시의회(의장 정해종)는 10일 시의회 광장에서 일본이 도쿄올림픽 공식지도에 독도를 자국 영토로 표기한 것에 대해 즉각 삭제할 것을 요구하고 규탄했다.

 

▲ 도쿄올림픽 독도표기 규탄  © 포항시의회


이날 시의회는 “도쿄올림픽을 통해 독도가 일본 땅인 것처럼 홍보하고 앞으로도 이어질 억지 주장에 명분을 쌓으려는 치졸한 속셈이 분명하다”며 “이번 행위는 대한민국의 주권을 침해하는 행위로서 양국 관계에 부정적 영향을 미칠 뿐만 아니라 올림픽이 추구하는 평화로운 인류발전에도 역행하는 것”이라며 비판했다.

 

또한 지난 2018년 평창동계올림픽 당시 국제올림픽조직위원회가 한반도기 내에 독도 표기를 삭제할 것을 권고한 것과 같이 이번 문제에 있어서도 공정하고 일관성 있게 일본에 강력하게 조치해야 한다고 강조했다.

 

한편 정해종 의장은 “일본은 도쿄올림픽 일본영토 지도에 독도 표기를 즉각 삭제하고 대한민국과 국제사회에 진정성 있게 사과하라”며 “국제올림픽조직위원회도 정치적 중립을 엄수하고 즉각 시정될 수 있도록 강력하게 조치하라”고 밝혔다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Pohang City Council strongly condemns the marking of Dokdo on the map of the Tokyo Olympics in Japan


The Pohang City Council (Chairman Jeong Hae-jong) demanded and condemned Japan's marking of Dokdo as its territory on the official Tokyo Olympic map on the 10th at the city council square.

 

On the same day, the city council said, “It is clear that they are trying to publicize Dokdo as if it were Japanese territory through the Tokyo Olympics and to build a justification for the nonsensical claims that will continue in the future.” “This act is an act that infringes on the sovereignty of the Republic of Korea and will have a negative impact on the relationship between the two countries. Not only that, but it goes against the peaceful development of mankind pursued by the Olympics.”

 

He also emphasized the need to take strong measures against Japan in a fair and consistent manner in this matter, just as the International Olympic Committee recommended that Dokdo be removed from the flag of the Korean Peninsula at the time of the 2018 Pyeongchang Winter Olympics.

 

Meanwhile, Chairman Jung Hae-jong said, "Japan immediately removes the mark of Dokdo from the Japanese territory map for the Tokyo Olympics and sincerely apologizes to the Republic of Korea and the international community." "The International Olympic Committee must also adhere to political neutrality and take strong measures so that it can be corrected immediately. ” he said.

편집국장 입니다. 기사제보:phk@breaknews.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고