광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

포항해경, 경비함정 단정 운용역량 경연대회 개최

박영재 기자 | 기사입력 2021/06/18 [16:08]
종합뉴스
사회
포항해경, 경비함정 단정 운용역량 경연대회 개최
기사입력: 2021/06/18 [16:08] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박영재 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 포항해양경찰서(서장 한상철)는 6월 18일, 25일 이틀간 영일만 인근 해상에서 포항해경 경비함정 단정 운용역량 경연대회를 개최한다고 밝혔다

 

▲ 포항해경, 경비함정 단정 운용역량 경연대회 개최(단정 운항사진)  © 포항해경


이번 경연대회는 국민에게 안전한 바다를 제공하고 불법 외국어선 단속역량을고도화하고, 해상 단정 운용 능력 고취 및 인명구조 역량 향상 기반을마련하고자 개최한다.

 

포항해양경찰서 단정 대회는 경비함정 5척 6팀 총 54명이 참가 예정이며대회는이틀간 진행되어 육상부분과 해상 부분으로 나눠 결선을 펼친뒤 분야별 우수 대형함정 1팀, 중형함정 1팀을 선발하여 지방청 대회에참가한다.

 

대회 오전에는 해상에서 추적·등선·사격·제압 등 실제 불법조업 중국어선을 단속하는 전체 과정을 평가한다. 오후에는 고속단정 운용과새로운 전술 등을 발표하고 동해권 해역 중국어선 특성을 공유할 계획이다.

 

포항해경 관계자는 “현장을 중심으로 동해권 해역 특성에 맞는 단속 `역량을 키워 불법 외국 어선에 강력하게 대응하고 인명구조 역량강화를 하겠다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Pohang Coast Guard, Guards Vessel Determination Operation Capability Contest


The Pohang Maritime Police Station (Chief Han Sang-cheol) announced that it would hold a Pohang Coast Guard patrol vessel operation competency contest in the waters near Yeongil Bay for two days on June 18th and 25th.

 

This contest is held to provide safe seas to the people, to advance the ability to crack down on illegal foreign-language ships, to inspire maritime naval operations and to lay the foundation for improving lifesaving capabilities.

 

A total of 54 people are expected to participate in the Pohang Maritime Police Station short-sighted contest, with 5 guard ships and 6 teams. The contest will be held for two days and divided into land and sea divisions. participate in

 

In the morning of the competition, the entire process of cracking down on illegally fishing Chinese ships, such as tracking, lining up, shooting, and subduing them at sea, will be evaluated. In the afternoon, they plan to announce the operation of high-speed naval ships and new tactics, and share the characteristics of Chinese ships in the East Sea area.

 

An official from the Pohang Coast Guard said, “We will strengthen our ability to respond strongly to illegal foreign fishing boats and strengthen our lifesaving capabilities by cultivating our crackdown capabilities suitable for the characteristics of the East Sea area, focusing on the field.

편집국장 입니다. 기사제보:phk@breaknews.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고