광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

포항사랑상품권, 이틀 만에 판매점 대부분 완판 기록

박영재 기자 | 기사입력 2021/07/08 [17:07]

포항사랑상품권, 이틀 만에 판매점 대부분 완판 기록

박영재 기자 | 입력 : 2021/07/08 [17:07]

 포항시는 상반기 포항사랑상품권 1,900억 원 완판 행렬에 이어, 7일부터 실시한 하반기 첫 판매에서 불과 2일 만에 500억 원이 완판되는 진기록을 세웠다고 8일 밝혔다.

 

▲ 포항시청 전경     ©

 

앞서 포항시는 상반기 판매 실적으로 정부의 인센티브로 받은 하반기 발행액 1,620억 원을 피서철, 추석명절, 연말 등 3차례 판매계획을 세워 하반기 첫 판매행사를 7일부터 돌입했지만, 하루만에 350억 원이 판매되고, 2일 만에 거의 대부분의 판매점에서 재고를 드러내며, 성공적인 지역사랑의 인기를 절실히 실감하고 있다.

 

올해 시는 지역경제 활성화를 위해 포항사랑상품권 3,520억 원 발행액 전부를 10% 특별할인 판매할 계획으로, 계속된 불황속에서도 소상공인, 골목시장, 전통시장 등에 실질적인 혜택을 제공하는 경제 살리기에 매진하고 있다.

 

이에 2017년부터 포항사랑상품권 누적발행액은 1조2,500억 원을 훌쩍 넘어서며 명실공히 최고의 경기활력 정책으로 자리매김했으며, 그 노력에 호응하는 포항시민들의 적극적인 참여 또한 지역경제의 신속한 회복에 기여한 공을 높이 평가 받고 있다.

 

이강덕 포항시장은 “이번 완판 행렬로 포항사랑상품권이 지역경제에 기여하는 중요성을 다시 한번 인식했다”며, “지역화폐를 더욱 확대화하는 방향으로 하반기에는 모바일상품권 출시와 더불어 지역 배달앱까지 연계해 시민들에게 더 많은 혜택과 편의를 제공해, 코로나 여파로 침체된 지역 소비촉진에 큰 활력소가 될것으로 기대한다”라고 전했다.

 

한편, 포항시는 올해 상품권 활성화 시책으로 추진하는 O2O(온라인 오프라인 연결)서비스가 안정적으로 운영되는 가운데 하반기에는 지류형과 카드형 통합관리시스템 구축을 준비하고 있다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Pohang Love Gift Certificate sold out at most stores in two days


 The city of Pohang announced on the 8th that, following the procession of selling out Pohang Love Gift Certificates of KRW 190 billion in the first half, the first sale in the second half of the year, which started on the 7th, set a record of selling out KRW 50 billion in just two days.

 

Previously, the city of Pohang started selling 162 billion won in the second half of the year, which was received as a government incentive for its sales performance in the first half of the year, three times during the summer season, Chuseok, and the year-end. It has been released, and stock is revealed in almost all stores within two days, and the popularity of successful local love is acutely felt.

 

This year, the city plans to sell all of Pohang Love Gift Certificates at a special 10% discount to revitalize the local economy by 10%, and is striving to revive the economy by providing practical benefits to small businesses, alley markets, and traditional markets despite the continued recession.

 

Accordingly, since 2017, the cumulative issuance of Pohang Love Gift Certificates has surpassed KRW 1.25 trillion, establishing itself as the best economic revitalization policy in both name and reality. The active participation of Pohang citizens who respond to such efforts is also highly commended for their contribution to the rapid recovery of the local economy. are receiving

 

Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “With this sold-out procession, we have once again recognized the importance of Pohang Love Gift Certificates contributing to the local economy. By providing more benefits and convenience to citizens, we expect it to be a great energizing force in promoting local consumption, which has been stagnant in the aftermath of the corona virus.”

 

Meanwhile, the city of Pohang is preparing to build an integrated management system for paper and card types in the second half of the year while the O2O (online and offline connection) service, which is being promoted as a policy to activate gift certificates this year, is operating stably.

  • 도배방지 이미지

포항시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고