광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

8개 양식장 3만7,517미 폐사, 이강덕 포항시장 어업인 위로

박영재 기자 | 기사입력 2021/07/30 [16:48]
지역뉴스
포항시
8개 양식장 3만7,517미 폐사, 이강덕 포항시장 어업인 위로
기사입력: 2021/07/30 [16:48] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박영재 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲ 이강덕 포항시장, 고수온 피해어가 방문해 위로 격려1  © 포항시


30일 기준 양식장 8개소에서 3만7,517마리(강도다리 3만5,682·넙치 1,835)가 고수온주의보 발령 기간에 폐사한 것으로 나타난 가운데 이강덕 포항시장이 30일 포항시 남구 호미곶면의 육상 양식장을 방문해 피해를 입은 양식 어업인을 격려하고 고수온 대응 상황을 점검했다고 포항시가 30일 밝혔다.

 

시에 따르면 현장을 찾은 이강덕 시장은 피해어가를 살펴본 뒤 고수온으로 힘든 시간을 겪고 있는 양식어업인을 위로하고, 포항시어류양식협회 회원들로부터 현장 애로사항과 지원 요청사항 등을 청취했다.

 

지난 24일 국립수산과학원에서 발령한 동해 중·남부 연안해역의 고수온주의보에 따라, 포항시는 얼음 4000각을 양식장에 공급했다.

 

또한, 고수온 선제적 대응과 피해 예방을 위해 23억 원의 예산을 확보해 액화산소 428톤, 순환펌프 525대, 면역증강제 8톤, 히트펌프 13대 등 방제 장비를 사전에 지원해 선제적 피해최소화에 만전을 기하고 있다.

 

이강덕 포항시장은 “수산재해에 선제적 대응해 피해가 발생하지 않도록 최선을 다하고 있지만 피해가 발생해 안타깝게 생각한다”며, “피해 최소화를 위해 저층취수라인, 히트펌프 등 실질적인 피해예방 사업을 확대·지원해 나가겠다”라고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Pohang Mayor Lee Kang-deok comforts and encourages fishermen affected by high temperatures


 As of the 30th, it was found that 37,517 fish (35,682 robber flounder, 1,835 halibut) at 8 farms in Pohang died during the high temperature warning period.

 

Pohang Mayor Lee Kang-deok visited an onshore farm in Homigot-myeon, Nam-gu, Pohang-si, where damage to farmed fish occurred due to high temperatures on the 30th, encouraged the affected aquaculture fishermen and checked the situation in response to high temperatures.

 

After visiting the site, Mayor Lee Kang-deok looked at the victims, comforted aquaculture fishermen who are having a hard time due to high temperatures, and listened to difficulties and support requests from members of the Pohang Fish Farming Association.

 

According to the high temperature warning in the central and southern coastal waters of the East Sea issued by the National Institute of Fisheries Science on the 24th, Pohang City supplied 4,000 pieces of ice to the farm.

 

In addition, in order to preemptively respond to high temperatures and prevent damage, we secured a budget of KRW 2.3 billion and provided control equipment such as 428 tons of liquid oxygen, 525 circulation pumps, 8 tons of immune boosters, and 13 heat pumps to preemptively minimize damage. are doing their best.

 

Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “We are doing our best to prevent damage by preemptively responding to fishery disasters, but we are sorry that damage has occurred.” I will support you,” he said.

편집국장 입니다. 기사제보:phk@breaknews.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고