광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

이강덕 포항시장, 추석맞이 기업체 생산현장 방문 근로자 격려

박영재 기자 | 기사입력 2021/09/17 [17:01]
지역뉴스
포항시
이강덕 포항시장, 추석맞이 기업체 생산현장 방문 근로자 격려
기사입력: 2021/09/17 [17:01] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박영재 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 이강덕 포항시장이 추석명절 연휴를 앞두고 현장 근로자들을 격려하고 애로사항을 청취하기 위해 17일 포항철강산업단지 4단지에 위치한 ㈜장우 사업장을 방문해 장재권 사장의 안내로 생산현장을 둘러보고 근로자들의 다양한 의견을 청취하고 격려했다.

 

▲ 이강덕 포항시장, 추석맞이 기업체 생산현장 방문 근로자 격려  © 포항시


㈜장우(대표 장재권)는 배전반 및 전기자동제어 제조업체로 장애인 표준 사업장으로 포스코와 장애인 고용창출을 위한 협약을 체결하고, 장애인과 소외된 이웃돕기에 앞장서는 등 지역사회에 봉사활동을 지속적으로 지원하고 있으며, 종업원 20명 중 10명의 장애인을 고용하고 있다.

 

이강덕 포항시장은 “코로나19로 모두가 힘겨운 시기를 보내고 있는 요즘, 추석명절이 방역의 최대 고비가 될 것으로 전망되는 가운데 지역 간 이동 최소화를 위해 고향친지 방문이나 여행 등을 자제하고 기본방역수칙 준수를 당부드린다”라고 요청했다.

 

이어 “늘 묵묵히 협조와 응원을 보내주시는 여러분께 감사드리며, 보름달처럼 사랑 가득하고 마음만은 풍성한 한가위가 되길 진심으로 기원한다”라고 말했다.

 

한편, 포항철강산업단지 내 종업원 50인 이상 70개사의 입주기업체 추석 연휴기간 가동현황은 ㈜심팩 등 9개 업체가 정상가동, ㈜세아특수강 등 13개 업체가 일부가동, 현대종합특수강(주) 등 48개 업체가 가동중지되며, 58개 업체가 추석연휴 기간 4일 휴무를 실시한다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Pohang Mayor Lee Kang-deok encourages workers to visit production sites for Chuseok


 Pohang Mayor Lee Kang-deok visited the Jangwoo plant located in Pohang Steel Industrial Complex 4 on the 17th to encourage on-site workers and listen to their difficulties ahead of the Chuseok holiday, and toured the production site with the guidance of President Jang Jae-kwon and shared opinions of the workers. listened and encouraged.

 

Jangwoo Co., Ltd. (CEO Jang Jae-gwon) is a switchboard and electric automatic control manufacturer. As a standard workplace for the disabled, we signed an agreement with POSCO to create employment for the disabled, and continue to support the local community by taking the lead in helping the disabled and marginalized neighbors. , 10 out of 20 employees are disabled.

 

Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “These days, when everyone is having a difficult time with Corona 19, the Chuseok holiday is expected to be the biggest turning point in quarantine. Please,” he requested.

 

He continued, “I would like to express my sincere gratitude to all of you for your silent cooperation and support.

 

Meanwhile, the operation status of 70 companies with 50 or more employees in the Pohang Steel Industrial Complex during the Chuseok holiday period shows that 9 companies including Simpack are operating normally, 13 companies including Seah Special Steel are partially operating, and Hyundai General Special Steel Co., Ltd. 48 companies will be shut down, and 58 companies will be closed for 4 days during the Chuseok holiday.

편집국장 입니다. 기사제보:phk@breaknews.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고