광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

포항 호동쓰레기매립장 화재 조기진화 완료

박영재 기자 | 기사입력 2021/09/29 [15:04]

포항 호동쓰레기매립장 화재 조기진화 완료

박영재 기자 | 입력 : 2021/09/29 [15:04]

 포항시 호동매립장 내 대형폐기물(폐매트리스)적치 장소에서 지난 28일 오후 9시 41분경 자연발화로 추정되는 원인미상 화재가 발생해 4시간 만에 진화 완료됐다.

 

▲ 포항 호동쓰레기매립장 화재발생, 신속 조치로 조기진화 완료     ©포항시

 

시에 따르면 이날 화재가 발생하자 포항시와 소방당국은 진화요원 70여 명과 진화장비 23대를 현장에 즉시 투입해 방어선을 구축, 진화작업을 펼쳐 29일 1시경 화재를 완전진압했다.

 

이날 화재로 매립현장에 적치 보관 중인 폐매트리스류 150톤 정도가 모두 불타 전소됐으나, 지난 1월 화재이후 매립장 반입 대형폐기물 적치장 폐쇄, CCTV 확충 등 감시기능 강화로 피해를 최소화할 수 있었으며, 인명 및 재산 피해는 발생하지 않았다.

 

포항시는 이번 화재발생 건에 대한 정확한 화재원인 조사를 관련기관에 요청하는 한편, 재발방지를 위해 매립장 CCTV전자감시센서 설치,폐매트리스 반입즉시 처리 등 화재원인을 원천적으로 차단하기로 했다.

 

이날 화재 발생 즉시 현장을 방문한 이강덕 포항시장은 “최근 잇따른 매립장 화재로 인근 주민들의 불안감이 커지고 있다”며, “신속한 조치를 통해 조기진화는 완료했지만 아직 화재 원인이 밝혀지지 않은 만큼 철저한 원인 규명과 재발 방지 대책 강구에 힘써 달라”고 당부했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>


Completed early extinguishing of fire at Hodong Garbage Landfill in Pohang


 A fire of unknown cause, presumed to be spontaneously ignited, occurred around 9:41 pm on the 28th at the location of large waste (waste mattress) in the Hodong landfill site in Pohang, and the fire was extinguished in 4 hours.

 

According to the city, when the fire broke out that day, the city of Pohang and the fire department immediately put 70 firefighting agents and 23 firefighting equipment to the scene, built a defense line, and extinguished the fire completely around 1 o'clock on the 29th.

 

In the fire that day, about 150 tons of waste mattresses stored at the landfill site were all burned and burned. No damage occurred.

 

The city of Pohang requested the relevant agencies to investigate the exact cause of the fire, and decided to fundamentally block the cause of the fire, such as installing CCTV electronic monitoring sensors at the landfill site and handling waste mattresses immediately after bringing them in to prevent recurrence.

 

Pohang Mayor Lee Kang-deok, who immediately visited the site of the fire on the same day, said, “Recently, the anxiety of nearby residents is growing due to a series of fires at the landfill. Please do your best to come up with preventive measures.”

  • 도배방지 이미지

포항시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고