광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

새마을세계화재단, 르완다 카모니군 협동조합에 물품 지원

이성현 기자 | 기사입력 2021/11/18 [12:01]

새마을세계화재단, 르완다 카모니군 협동조합에 물품 지원

이성현 기자 | 입력 : 2021/11/18 [12:01]

 새마을세계화재단 르완다사무소는 카모니군 협동조합원들 중 2021년 하반기에 우수한 활동과 실적을 보인 조합원들에게 농기구와 농산물을 지원했다고 18일 밝혔다.

 

▲ 코아말레카 상품 수령     ©새마을세계화재단

 

르완다사무소는 새마을운동의 경쟁과 보상 원칙을 도입하여 조합원들 간 선의의 경쟁을 통해 상호 발전할 수 있도록 돕고 있다. 조합원들의 활동, 농작물 생산량 등을 평가하여 선정된 조합원들에게 스프레이 펌프와 물뿌리개, 곡괭이 등의 농기구 190여개와 무심바, 기호궤새마을시범마을에서 생산된 쌀 등 총 800만원 상당의 물품을 지원했다.

 

물품 전달 행사에 참여한 카모니군 무키자 저스틴(Mukiza Justin) 농업담당관은 “새마을세계화재단은 사람들의 의식 변화를 더 중요하게 생각하는 점이 다른 기관과 다른 점이다. 조합원들이 새마을세계화재단으로부터 받은 교육과 오늘 지원받은 농기구를 잘 활용하여 더 열심히 일하기를 바란다”며 “새마을세계화재단과 르완다사무소의 큰 지원에 감사한다”고 사의를 표했다.

 

조합원 나무항가 조셉(Ntamuhanga Joseph)은 “가족들과배불리 식사할 수 있는 쌀을 받아서 행복하다”고 하면서 “평소 비싼 가격 때문에 구매할 수 없는 농기구를 지원해주어 감사하다. 받은 농기구를 잘 활용하여 다음번에도 우수 조합원으로 선정될 수 있도록 노력하겠다”고 다짐했다.

 

새마을세계화재단은 2010년부터 2020년까지 카가라마, 무심바, 기호궤, 가샤루&라로 4개 마을에서 새마을시범마을조성사업을 진행해 왔다. 현재는 카모니군 영세 협동조합들을 대상으로 주민역량강화 지원사업을 진행중이다.

 

<아래는 구글번역으로 번역한 기사 전문이다>

 

 Saemaul Globalization Foundation provides goods to Rwanda’s Camoni-gun cooperative


The Rwanda office of the Saemaul Globalization Foundation announced on the 18th that it had provided agricultural equipment and agricultural products to members of the Camoni-gun cooperative who showed excellent activities and performance in the second half of 2021.

 

The Rwanda office introduces Saemaul Undong's competition and compensation principles to help each other develop through good competition among members. A total of 8 million won, including 190 agricultural tools such as spray pumps, watering cans and pickaxes, as well as rice from Musimba and Kiho Gwesae Village, were provided to selected members by evaluating their activities and crop production. .

 

“The Saemaul Globalization Foundation is different from other organizations in that it places more importance on changing people's consciousness,” said Mukiza Justin, agricultural manager, Camoni-gun, who participated in the event. I hope that the members will work harder by using the education they received from the Saemaul Globalization Foundation and the farm equipment they received today.

 

Ntamuhanga Joseph, a member of the union, said, “I am happy to receive rice that I can eat with my family. I will make good use of the farm equipment I received and try my best to be selected as an excellent union member next time.”

 

From 2010 to 2020, the Saemaul Globalization Foundation has been conducting the Saemaul pilot village development project in four villages: Kagarama, Musimba, Kihogwe, and Gasharu & Laro. Currently, the villagers' capacity building support project is in progress for small cooperatives in Camoni-gun.

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

새마을세계화재단 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고