광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

영천시, 농식품 수출정책평가 2년 연속 ‘우수상’ 수상

박영재 기자 | 기사입력 2021/11/26 [14:41]
지역뉴스
영천시
영천시, 농식품 수출정책평가 2년 연속 ‘우수상’ 수상
기사입력: 2021/11/26 [14:41] ⓒ 브레이크뉴스 대구경북
박영재 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

영천시는 지난 25일 경상북도가 실시한 2021년 농식품 수출정책 우수·시군 평가에서 ‘우수상’을 수상했다고 26일 밝혔다.

 

▲ 영천시, 경북 농식품 수출정책평가 우수상 수상  © 영천시


이번 평가는 경상북도 19개 시·군을 대상으로 농식품 수출실적 및 증감률을 기반으로 수출 확대를 위한 시군의 노력과 관심도를 반영했으며 영천시는 2년 연속 수상을 하는 쾌거를 이뤘다.

 

영천시의 대표적 과일인 사과, 배, 샤인머스켓은 미국, 중국, 동남아 등 해외 시장에서 큰 인기를 얻으며 해외시장을 확대하였으며 특히 수출업체와 업무협약 체결로 수출 활성화 포문을 열었다. 영천시는 매년 수출 활성화를 위한 의견수렴 간담회를 개최하는 등 지속적인 관심과 해외시장 판촉 확대에 힘쓰고 있다.

 

또한, 신선농산물 수출경쟁력제고사업, 신선농산물 예비수출단지 육성사업, 신선농산물 수출물류비 지원사업, 국외판촉지원사업 등을 통해 최근까지 코로나 19로 인해 선박과 항공기의 운행 횟수 감소, 물류비 폭등, 동남아 코로나 19 재확산 등 여러 가지 어려운 여건 속에서 수출 활성화를 위한 행정적 지원을 하고 있다.

 

영천시 수출 관계자는 “코로나-19가 장기화됨에 따라 수출시장이 주춤한 상황 속에서도 수출에 힘쓴 생산 농가들의 노고에 감사를 표하며 앞으로도 수출농가와 업체와의 지속적인 교류를 통해 해외시장 판로 확대 및 농가 소득 증대를 위해 힘쓰겠다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역으로 번역한 기사 전문이다>

 

 Yeongcheon City, Received ‘Excellence Award’ in Agricultural and Food Export Policy Evaluation for 2 consecutive years


The city of Yeongcheon announced on the 26th that it had received the 'Excellence Award' in the evaluation of the excellent/si/gun evaluation of the agri-food export policy in 2021 conducted by Gyeongsangbuk-do on the 25th.

 

This evaluation reflects the efforts and interest of cities and counties to expand exports based on agricultural food export performance and increase/decrease rate for 19 cities and counties in Gyeongsangbuk-do.

 

Apple, pear, and shine musket, representative fruits of Yeongcheon City, gained great popularity in overseas markets such as the United States, China, and Southeast Asia, and expanded overseas markets. The city of Yeongcheon is exerting continuous interest and expansion of overseas market promotion by holding an opinion gathering meeting to stimulate exports every year.

 

In addition, due to the recent Corona 19, the number of ships and aircraft operations decreased, logistics costs skyrocketed, Southeast Asian Corona 19 Administrative support is being provided to revitalize exports under various difficult conditions such as re-proliferation.

 

An export official from Yeongcheon City expressed his gratitude for the hard work of the producers who worked hard to export despite the stagnant export market as the COVID-19 outbreak continued for a long time. I will do my best,” he said.

편집국장 입니다. 기사제보:phk@breaknews.com
ⓒ 브레이크뉴스 대구경북. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고