광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

경주시, ‘중소기업 운전자금’ 지원 확대

박영재 기자 | 기사입력 2022/01/13 [14:02]

경주시, ‘중소기업 운전자금’ 지원 확대

박영재 기자 | 입력 : 2022/01/13 [14:02]

경주시는 코로나19 장기화에 따른 경기침체로 어려움을 겪는 지역 중소기업들의 경쟁력 제고와 자립 지원을 위해 중소기업 운전자금 지원규모를 올해 대폭 확대하기로 했다.

 

▲ 경주시청 전경     ©경주시 제공

 

13일 경주시에 따르면 중소기업 운전자금 지원사업은 시가 은행에 중소기업의 운전자금 융자 추천을 하고, 1년 동안 대출금의 3%에 해당하는 이차보전금(이자지원금)도 지원하는 사업이다.

 

융자 추천 한도액은 일반업체는 3억원, 여성기업을 비롯한 우대업체는 5억원이다.

 

시는 지난해 운전자금 융자 추천액인 1200억원에 비해 354억원이 늘어난 1554억원(경주시 1100억원, 경북도 454억원)의 융자 추천액을 올해 확보해 더 많은 기업들에게 혜택을 제공할 수 있게 됐다.

 

융자 추천액이 대폭 늘어난 것은 경주시가 지난해보다 100억원이 늘어난 1100억원의 추천액을 확보하고, 경북도가 지난해보다 약 2.2배가 늘어난 454억원의 추천액을 확보함에 따른 것이다.

 

특히 경북도 추천액이 대폭 확대된 것은 경주시가 중소기업 지원 확대를 위해 땀 흘린 결과다.

 

추천액 증가로 지난해 중소기업 운전자금 수혜기업 수인 536곳보다 200여곳이 늘어난 730곳 기업이 혜택을 누릴 전망이다.

 

한편 경주시는 △기업 애로사항을 반영하기 위한 찾아가는 기업 상담소 운영 △기업 인력수급 고충 해결을 위한 중소기업 기숙사 임차비 지원 △중소기업 성장 단계별 다양한 지원사업 등 기업하기 좋은 도시 구현을 위해 노력하고 있다.

  

<구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

 Gyeongju City Expands Support for ‘Small and Medium Business Working Fund’

 

Gyeongju City has decided to significantly expand the scale of working capital support for small and medium-sized enterprises this year to enhance the competitiveness and support self-reliance of local small and medium-sized enterprises (SMEs) suffering from the economic downturn caused by the prolonged COVID-19.

 

According to the city of Gyeongju on the 13th, the SME working capital support project is a business that recommends the working capital loan of the SME to the city bank and also provides a secondary security deposit (interest subsidy) equivalent to 3% of the loan amount for one year.

 

The maximum loan recommendation is 300 million won for general companies and 500 million won for preferential companies including women's companies.

 

The city secured 155.4 billion won (110 billion won in Gyeongju, 45.4 billion won in Gyeongbuk) this year, an increase of 35.4 billion won from the 120 billion won recommended for working capital loans last year, so it can provide benefits to more companies.

 

The sharp increase in loan recommendations is due to the fact that Gyeongju City secured a recommendation amount of 110 billion won, an increase of 10 billion won from last year, and Gyeongbuk Province secured a recommendation amount of 45.4 billion won, an increase of about 2.2 times from last year.

 

In particular, the large increase in the amount of recommendations in Gyeongbuk is the result of the city of Gyeongju’s efforts to expand support for small and medium-sized enterprises (SMEs).

 

With the increase in the amount of recommendations, 730 companies are expected to benefit, 200 more than the 536 companies that benefited from working capital for small and medium-sized enterprises last year.

 

Meanwhile, Gyeongju City is striving to realize a city that is good for business, such as △operating a visiting company counseling center to reflect the difficulties faced by companies, △supporting rental fees for SME dormitories to resolve the difficulties of supply and demand of business personnel, and △various support projects for each stage of SME growth.

  • 도배방지 이미지

경주시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고