광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

울진군, 산불 구호물품 배부에 총력

이우근 기자 | 기사입력 2022/05/13 [17:46]

울진군, 산불 구호물품 배부에 총력

이우근 기자 | 입력 : 2022/05/13 [17:46]

【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=울진군은 지난 3월 4일 발생한 산불 피해 주민의 주거 안정 지원이 마무리됨에 따라 전국 각지에서 보내온 다양한 구호물품 배부에 총력을 기울이고 있다고 13일 밝혔다.

 

▲ 울진군, 산불 구호물품 배부에 총력  © 울진군


군은 산불 진화 이후 피해 주민의 주거안정과 일상회복을 위한 피해 복구에 행정력을 집중해왔으며, 기부 및 구호물품은 임시주거에 신속히 필요한 물품들을 우선적으로 지원해왔다.

 

지난 4월 30일 임시조립주택 입주가 완료되어 이재민들의 주거상황이 어느 정도 안정됨에 따라 본격적으로 물품을 지원하고 있다.

 

군은 임시주택 및 임대주택에 거주 중인 이재민을 대상으로 배송 트럭 4대를 운영 구호물품을 배부 중에 있으며, 추후 주택 이외의 피해를 입은 주민 대상으로 대량 기부된 물품을 읍·면을 통해 지급할 예정이다.

 

윤은경 복지정책과장은 “피해주민들이 최대한 불편함을 겪지 않도록 조기에 물품을 배부하려 했으나 이재민들이 물품을 보관할 장소가 여의치 않았고, 배부대상과 물량이 차이가 나는 등의 문제들이 있어서 배부에 시간이 걸린 점 양해 부탁드린다” 며 “주민들이 평범했던 일상으로 돌아갈 수 있도록 앞으로도 지속적으로 노력하겠다”고 전했다.

 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Uljin-gun puts all effort into distributing forest fire relief supplies

 

 Uljin-gun announced on the 13th that it is focusing on distributing various relief items sent from all over the country as support for housing stability for residents affected by the forest fire on March 4 has been completed.

 

 The military has concentrated its administrative power on the restoration of damage for the stable housing and daily life of the affected residents after the fire has been extinguished, and the donations and relief goods have prioritized the goods needed for temporary housing.

 

 As the temporary housing was completed on April 30th, and the housing situation of the victims has stabilized to some extent, we are providing goods in earnest.

 

 The military is distributing relief supplies by operating 4 delivery trucks to victims living in temporary housing and rental housing. am.

 

 Yoon Eun-kyung, head of the welfare policy department, said, "We tried to distribute the goods early so that the victims would not experience as much inconvenience as possible, but there were problems such as not finding a place for the victims to store the goods, and there were problems such as the difference between the distribution target and the quantity, so it took a long time. We ask for your understanding.” “We will continue to work hard so that residents can return to their normal lives.”

기사제보:lwk132@naver.com
 
광고
광고
광고
광고