광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

경주시, 7월부터 외국인 민원 통역서비스 실시

박영재 기자 | 기사입력 2022/06/24 [16:30]

경주시, 7월부터 외국인 민원 통역서비스 실시

박영재 기자 | 입력 : 2022/06/24 [16:30]

【브레이크뉴스 경주】박영재 기자=경주시는 의사소통이 어려워 민원 신청 등에 어려움을 겪는 외국인 민원인들을 위해 외국인 민원 통역서비스를 다음달부터 시행한다고 24일 밝혔다.

 

▲ 경주시, 내달부터 외국인 민원 통역서비스 실시  © 경주시


경주시 외국인근로자지원센터와 연계해 추진하는 이번 서비스는 최근 국제결혼과 해외 취업, 유학 등으로 외국인 민원 수요가 증가함에 따른 것이다.

 

시는 외국인이 방문하면 외국인근로자지원센터 통역 활동가와 전화상담 연결을 통해 민원 업무를 처리하는 서비스를 제공하게 된다.

 

서비스되는 언어는 영어·중국어·일본어·러시아어 외 5개 언어다.

 

서비스 시행에 따라 한국어가 서툰 외국인들이 큰 어려움없이 신속·정확한 민원서비스를 받을 수 있을 것으로 기대된다.

 

이우자 경주시 시민봉사과장은 “이번 서비스를 통해 외국인들의 민원 편의가 크게 높아질 것”이라며, “시민이 공감할 수 있는 수요자 중심의 민원 서비스 제공에 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

 Gyeongju City to start interpretation service for foreign complaints from next month

 

Gyeongju City announced on the 24th that it will implement an interpretation service for foreign civil complaints from next month for foreign civil servants who have difficulties in applying for civil complaints due to communication difficulties.

 

This service, which is being promoted in conjunction with the Gyeongju Foreign Worker Support Center, is due to the recent increase in the demand for foreign complaints due to international marriages, overseas employment, and study abroad.

 

When a foreigner visits, the city will provide a service to handle civil complaints through telephone consultation with an interpreter at the Foreign Worker Support Center.

 

The service is available in five languages, including English, Chinese, Japanese, and Russian.

 

According to the implementation of the service, it is expected that foreigners who are not good at Korean will be able to receive prompt and accurate civil service without much difficulty.

 

“This service will greatly increase the convenience of foreigners’ civil complaints,” said Lee Woo-ja, head of Gyeongju Citizen’s Volunteer Service Department.

  • 도배방지 이미지

경주시 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고