【브레이크뉴스 영양】이성현 기자=영양군(군수 오도창)은 12일부터 14일까지 3일간 서울 영양학사에서 설맞이 영양군 우수 농·특산물 특별 판매행사를 진행한다고 밝혔다.

▲ 서울 영양학사 내 설맞이 우수 농·특산물 특별전 개최  © 영양군

영양학사는서울시 성북구 석관동에 위치하고 있으며, 영양출신 수도권 대학생들의 기숙용도로 2006년에 건립된 4층 규모의 주거편의용 건물로 학사 내 직매장은 2018년 새로 단장하여 수도권 소비자를 공략하기 위해 조성됐다.

이번 특별전은 설 명절을 앞둔 수도권 소비자에게 영양군 우수 농․특산물을 판매하고 특히, 올해 15주년을 맞이하는 영양고추 H.O.T 페스티벌 사전홍보에 초점을 두었다.

세계 최고의 품질을 자랑하는‘빛깔찬’고춧가루를 비롯하여, 과일, 벌꿀, 특산주, 건나물류, 버섯류 등 40여 품목으로 구성해 명절준비에 영양의 농심으로 채우도록 정성을 가득 담았다.

영양군수는“찾아가는 마케팅을 통하여 지역농가의 소득증대에 기여하고, 농업인이 고품질 농특산물 생산에 전념할 수 있도록 적극적인 유통정책을 펴 나가겠다. 향후에도 수도권 소비자들에게 영양군 우수 농특산물을 지속적으로 홍보 할 수 있도록 정기 장터 등의 확대방안을 마련 할 계획.”이라고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Yeongyang-gun, targeting consumers in the metropolitan area to welcome the Lunar New Year

Yeongyang-gun (Governor Do-chang Oh) announced that it would hold a special sales event for excellent agricultural and special products in Yeongyang-gun for three days from the 12th to the 14th at the Seoul Nutrition Academy to celebrate the Lunar New Year.

The Bachelor of Nutrition is located in Seokgwan-dong, Seongbuk-gu, Seoul. It is a 4-story residential convenience building built in 2006 for dormitory use for university students from the metropolitan area from Yeongyang.

  This special exhibition focuses on selling excellent agricultural and special products of Yeongyang County to consumers in the metropolitan area ahead of the Lunar New Year holiday, and especially on pre-promotion of Yeongyang Pepper H.O.T Festival, which is celebrating its 15th anniversary this year.

  It consists of over 40 items, including fruit, honey, special wine, dried vegetables, and mushrooms, including the world's best quality 'bitchy' red pepper powder, so that you can fill your holiday preparations with nutritious Nongshim.

The mayor of Yeongyang-gun said, “Through outreach marketing, we will contribute to increasing the income of local farmers and implement an active distribution policy so that farmers can concentrate on producing high-quality agricultural products. In the future, we plan to prepare expansion plans such as regular markets so that we can continuously promote excellent agricultural products in Yeongyang County to consumers in the metropolitan area.”