© 브레이크뉴스 D/B

【브레이크뉴스】박은정 기자=독감이 유행하는 계절이 돌아왔다. 해마다 독감 예방접종의 중요성을 강조하지만 아직도 ‘매년, 건강한 성인도 맞아야 하나?’라는 질문이 끊임없이 나온다. 

독감 예방접종은 모두가 대상이며 매년 맞아야 한다. 항체가 형성되는 기간이 있으므로 접종 전이라면 서두르도록 하자.

독감은 보통 11월부터 다음 해 3월, 4월까지 유행하는 계절성 질환이지만 올해는 이례적으로 여름에도 독감 환자가 많이 발생했고 다른 호흡기 바이러스 감염 환자도 계절과 관계없이 많이 발생했다. 이로 인해 본격적으로 독감 유행이 시작하는 겨울이 되면 독감 환자가 얼마나 많이 발생할지 걱정하는 우려의 목소리가 높다.

그나마 다행인점은 독감은 백신이 개발된 호흡기 바이러스라서 독감 유행 전 독감 예방주사를 맞으면 독감 예방이 가능하고 독감에 걸리더라도 경미하게 앓고 지나갈 수 있다.

매년 접종해야 하는 독감 예방주사

대다수의 예방주사는 접종을 하고 나면 영구적으로 효과가 지속되는 편이다. 그렇지만 독감 예방주사는 효과가 6개월 정도 유지되기 때문에 매년 맞아야 한다. 독감 예방주사 효과가 짧은 이유는 독감의 원인이 되는 인플루엔자 바이러스가 변이를 거듭해 매년 다른 유형의 인플루엔자 바이러스가 유행하므로 작년에 맞은 독감 예방주사의 항체가 있더라도 올해 독감은 예방하지 못하기 때문이다.

따라서 매년 어떤 유형의 인플루엔자 바이러스가 유행할지 예측하여 새로운 백신을 출시하고 있다. 접종 즉시 바로 예방 효과가 나타나는 것이 아니라 항체 생성까지 2주 이상 걸리므로 10~11월 사이에 독감 예방 주사를 완료하는 것이 좋다.

모두가 독감 예방주사 대상자

독감 예방주사는 생후 6개월이 지난 모든 사람이 접종 대상자다. 건강한 성인은 독감에 걸리더라도 적절한 치료를 받으면 대부분 호전되기 때문에 접종의 필요성을 못 느끼는 분들도 있지만 면역력이 떨어진 노인, 어린아이, 만성질환자 등은 독감이 폐렴 등 합병증으로 이어질 위험이 크다.

또 치사율이 0.5% 내외로 매년 독감에 의한 사망자가 다수 발생한다. 건강한 성인은 독감에 걸리는 건 큰 문제가 되지 않더라도 함께 사는 자녀, 부모님께 독감을 전파할 경우 매우 치명적일 수 있기 때문에 가족의 건강을 위해서, 남에게 전파하지 않기 위해서 독감 예방주사를 꼭 맞아야 한다.

2023~2024절기 인플루엔자 국가예방접종 지원사업

어르신

지원대상 65세 이상(1958.12.31. 이전 출생자)

지원기간 75세 이상: 2023.10.11.(수)~2024.4.30.(화)

         70~74세: 2023.10.16.(월)~2024.4.30.(화)

         65~69세: 2023.10.19.(목)~2024.4.30.(화)

실시기준 이전 절기 접종력과 상관없이 매년 불활성화백신(0.5㎖) 1회 접종

어린이

지원대상 생후 6개월~13세 어린이(2010.1.1.~2023.8.31. 출생아)

         주민등록과 실제 생년월일이 다른 경우 실제 생년월일 기준

지원기간 2회 접종대상: 2023.9.20.(수)~2024.4.30.(화)

         1회 접종대상: 2023.10.5.(목)~2024.4.30.(화)

실시기준 접종가능 최소연령: 생후 6개월/ 접종횟수 예방접종 1회

단, 생후 6개월~9세 미만 어린이 중 다음 대상자는 2회 접종 지원

 - 인플루엔자 예방접종을 처음 하거나 이전 접종력을 모르는 경우

 - 2023.6.30. 전까지 인플루엔자 백신을 총 1회만 접종한 경우

임산부

지원대상 임신 여부 확인 가능한 산모수첩, 임신확인서 등 서류 제시(임신주수 무관)

지원기간 2023.10.5.(목)~2024.4.30.(화)

실시기준 이전 절기 접종력과 상관없이 매년 불활성화백신(0.5㎖) 1회 접종

임신부 인플루엔자백신 접종 후 안전성

전 세계적으로 수백만의 임신부들에게 여러 해 동안 인플루엔자 예방접종이 안전하게 이루어졌다. 국외에서 시행된 임신부 인플루엔자 예방접종 후 안전성에 대한 연구 결과, 유산이나 조산, 저체중 출생 등 출산 관련 합병증과는 관련성이 매우 낮았다. 

세계보건기구(WHO) 및 국내외 국가들은 인플루엔자 유행시기에 임신주수와 상관없이 예방접종을 권장하고 있다.

알아두면 쓸데 있는 예방접종 상식

Q 인플루엔자 백신을 접종하면 감기도 예방할 수 있나요?

A 인플루엔자는 흔히 독감이라고 불리기 때문에 감기와 같은 병으로 생각하는 경향이 있는데, 같은 급성 호흡기 감염증이라도 독감과 감기는 다른 병입니다. 독감은 인플루엔자 바이러스가 호흡기(코, 인후, 기관지, 폐 등)를 통하여 감염되어 생기는 병으로 심한 증상을 나타내거나 생명이 위험한 합병증(폐렴 등)을 유발할 수 있습니다. 감기는 다양한 감기 바이러스에 의해서 발생하는 급성 호흡기 질환입니다.

Q 인플루엔자 예방접종은 얼마나 효과가 있나요?

A 인플루엔자 예방접종은 건강한 젊은 사람에서는 약70~90%의 예방효과가 있으며, 인플루엔자 백신은 접종 후 약 2주가량 지나 방어항체가 형성되고, 개인에 따라 차이가 있지만 평균 6개월가량(3~12개월) 면역효과가 지속됩니다.

Q 인플루엔자 에방접종은 언제 하는 것이 좋은가요?

A 인플루엔자 예방접종은 10~11월에 하는 것이 좋습니다. 단, 2회 접종이 필요한 어린이의 경우 적절한 면역획득을 위해 9월에 접종을 시작해 독감 유행 전 2차 접종을 완료하도록 합니다. 11월 이후라도 미접종자의 경우 유행기간 내 접종을 완료하는 것이 좋습니다.

출처: 질병관리청 예방접종도우미

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Flu season has returned. Although the importance of flu vaccination is emphasized every year, the question continues to arise, ‘Should healthy adults also get it every year?’

Everyone is eligible for the flu vaccine and must get it every year. There is a period of time for antibodies to form, so hurry if you have not been vaccinated.

Flu is a seasonal disease that usually spreads from November to March and April of the following year, but this year, unusually, many flu patients occurred even in the summer, and many patients with other respiratory virus infections occurred regardless of the season. As a result, there is growing concern about how many flu patients will occur in the winter when the flu epidemic begins in earnest.

  The good news is that the flu is a respiratory virus for which a vaccine has been developed, so it is possible to prevent the flu by getting a flu shot before the flu epidemic, and even if you do catch the flu, you can get away with a mild illness.

Flu shot you should get every year

The majority of vaccinations are effective permanently after vaccination. However, the flu shot must be administered annually because its effectiveness lasts for about six months. The reason why the flu shot is less effective is because the influenza virus that causes the flu mutates and different types of influenza viruses become prevalent every year, so even if you have antibodies from last year's flu shot, it will not prevent this year's flu.

  Therefore, every year, new vaccines are released by predicting which type of influenza virus will be prevalent. Since the preventive effect does not appear immediately upon vaccination and takes more than two weeks to produce antibodies, it is recommended to complete the flu shot between October and November.

Everyone is eligible for a flu shot

Anyone over 6 months of age is eligible for the flu shot. Even if healthy adults get the flu, most people get better with proper treatment, so some people do not feel the need to get vaccinated, but the elderly, young children, and people with chronic diseases with weakened immunity are at high risk of flu leading to complications such as pneumonia.

  Additionally, with a fatality rate of around 0.5%, many deaths occur due to the flu every year. Even if getting the flu is not a big problem for healthy adults, it can be very fatal if the flu is transmitted to children or parents living with them, so they must get a flu shot for the health of their families and to avoid spreading the virus to others.

National influenza vaccination support project for the 2023-2024 season

Elderly

Eligibility: Age 65 or older (born before December 31, 1958)

Application period: 75 years or older: 2023.10.11. (Wed) ~ 2024.4.30. (Tue)

          70~74 years old: 2023.10.16.(Mon)~2024.4.30.(Tue)

          65-69 years old: 2023.10.19. (Thursday) ~ 2024.4.30. (Tuesday)

Vaccination with inactivated vaccine (0.5 ㎖) once a year, regardless of vaccination history in the previous season.

children

Eligible for support: Children aged 6 months to 13 years (born between January 1, 2010 and August 31, 2023)

          If the resident registration and actual date of birth are different, based on the actual date of birth

Support period: 2-dose vaccination target: 2023.9.20.(Wed) ~ 2024.4.30.(Tue)

          One-time vaccination target: 2023.10.5. (Thursday) ~ 2024.4.30. (Tuesday)

Implementation standards Minimum age for vaccination: 6 months old

Number of vaccinations: 1 vaccination

However, among children aged 6 months to 9 years, 2 doses are supported for the following:

  - If it is your first time receiving influenza vaccination or if you do not know your previous vaccination history

  - 2023.6.30. If you have only received one dose of influenza vaccine before

pregnant woman

Submit documents such as a maternity notebook and pregnancy confirmation that can confirm pregnancy (regardless of the number of weeks of pregnancy)

Application period: 2023.10.5. (Thursday) ~ 2024.4.30. (Tue.)

Vaccination with inactivated vaccine (0.5 ㎖) once a year, regardless of vaccination history in the previous season.

Safety after vaccination with influenza vaccine in pregnant women

Millions of pregnant women worldwide have been safely vaccinated against influenza for many years. As a result of a study conducted overseas on the safety of pregnant women after influenza vaccination, the correlation with childbirth-related complications such as miscarriage, premature birth, and low birth weight was very low.

The World Health Organization (WHO) and countries at home and abroad recommend vaccination regardless of gestational age during the influenza epidemic.

Useful vaccination knowledge to know

Q Can getting the influenza vaccine prevent colds?

A Because influenza is commonly called the flu, we tend to think of it as the same disease as the cold. However, even though it is the same acute respiratory infection, the flu and the cold are different diseases. Flu is a disease caused by influenza virus infection through the respiratory tract (nose, throat, bronchi, lungs, etc.) and can cause severe symptoms or life-threatening complications (pneumonia, etc.). A cold is an acute respiratory disease caused by various cold viruses.

Q How effective is the influenza vaccination?

A Influenza vaccination has a preventive effect of about 70-90% in healthy young people. Protective antibodies are formed about 2 weeks after vaccination, and although it varies depending on the individual, it takes about 6 months on average (3-12%). months) The immune effect lasts.

Q When is the best time to get vaccinated against influenza?

A Influenza vaccination is recommended between October and November. However, for children who require two doses of vaccination, the vaccination should begin in September and the second dose should be completed before the flu epidemic begins in order to acquire appropriate immunity. For those who have not been vaccinated even after November, it is recommended to complete vaccination within the epidemic period.