▲ 15일 기탁식에는 ㈜금복주 김일영 전무(가운데), (사)울릉군교육발전위원회 조영철 이사장(오른쪽), 남한권 울릉군수가 참석했다.  © 울릉군 제공

【브레이크뉴스 울릉】전종환기자=울릉군은 (재)금복문화재단이 우리 지역의 교육발전 및 인재 양성을 위해 장학금 1,000만원을 기탁했다고 15일 밝혔다.

이날 기탁식에는 ㈜금복주 김일영 전무, (사)울릉군교육발전위원회 조영철 이사장, 남한권 울릉군수가 참석했다.

기탁식에 참석한 ㈜금복주 김일영 전무는 “섬 이라는 지리적으로 어려운 환경 속에서도 꿈을 이루기 위해 열심히 공부하고 있는 울릉의 학생들이 앞으로 지역 발전을 이끌어가는 훌륭한 인재로 성장하는데 보탬이 되고 싶어 기탁하게 되었다”고 말했다.

이에 (사)울릉군교육발전위원회 조영철 이사장은 “울릉의 교육 발전을 위해보내 주신 관심과 성원에 감사드리고, 기탁해 주신 기부금은 울릉의 미래를 이끌어 갈 인재 육성을 위한 장학 사업에 소중히 사용하겠다.”며 고마움을 전했다.

또한, 남한권 울릉군수는 “어려운 시기에도 불구하고 지역인재육성 및 교육 경쟁력 강화를 위해 장학금을 기탁해 주셔서 진심으로 감사드리며, 지역의 교육 발전과 우수 인재 양성을 위해 소중하게 사용하겠다”며 고마움을 전했다.

한편, 대구 달서구에 위치한 (재)금복문화재단은 1987년 금복주 창립 30주년을 기해 향토문화 보존과 지역문화 예술 발전을 위해 설립되어 다양한 사회적 기부 활동을 이어가고 있으며, 올해는 대구·경북의 31개 시·군·구를 대상으로 지역인재육성을 위해 장학금 각 1,000만원씩 기부하고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

<This is the full text of the English article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in translation.>

Geumbok Cultural Foundation donates scholarship to foster local talent in Ulleung-gun

【Break News Ulleung】Reporter Jeon Jong-hwan = Ulleung-gun announced on the 15th that the Geumbok Cultural Foundation donated 10 million won in scholarships to develop education and foster talent in our region.

Attending the deposit ceremony on this day were Kim Il-young, executive director of Geumbokju Co., Ltd., Ulleung-gun Educational Development Committee Chairman Cho Young-cheol, and the governor of Ulleung-gun in the South Korean region.

Kim Il-young, executive director of Geumbokju Co., Ltd., who attended the donation ceremony, said, “I made the donation because I wanted to help the students of Ulleung, who are studying hard to achieve their dreams despite the geographically difficult environment of an island, grow into excellent talents who will lead the development of the region in the future.” said.

In response, Chairman Cho Young-cheol of the Ulleung-gun Education Development Committee said, “We thank you for your interest and support for the development of Ulleung’s education, and we will carefully use your donated donation for a scholarship project to foster talent that will lead the future of Ulleung.” He expressed his gratitude.

In addition, the governor of Ulleung-gun, South Korea, expressed his gratitude, saying, “Despite difficult times, we sincerely thank you for donating a scholarship to foster local talent and strengthen educational competitiveness. We will use it preciously to develop local education and foster excellent talent.” .

Meanwhile, the Geumbok Cultural Foundation, located in Dalseo-gu, Daegu, was established in 1987 to commemorate the 30th anniversary of Geumbokju's founding to preserve local culture and develop local culture and arts, and continues to engage in various social donation activities. This year, 31 cities in Daegu and Gyeongbuk ·We are donating 10 million won each in scholarships to counties and districts to foster local talent.