【브레이크뉴스 안동】이성현 기자=안동시의회(의장 김경도) 의원 및 직원들이 11일 집중호우로 큰 피해를 입은 안동시 와룡면 주계리에 위치한 피해농가를 찾아 수해복구 작업에 나섰다.

▲ 안동시의회 수해피해지역 복구지원  © 안동시의회

의회에 따르면 이날 김경도 의장을 비롯한 시의원, 의회사무국 직원 등 40여명은 파손된비닐하우스 골조 철거, 폐기물 및 토사 처리 등 피해 복구 작업에힘을 보탰다.

이날 수해복구 일손돕기는 제9대 후반기 원 구성 이후 첫 공식일정으로김경도 의장은 “집중호우로 피해를 겪은 시민들께 위로의말씀을 전하며 신속한 복구와 지원이 이뤄지도록 시의회 차원의 노력을다하겠다”라고 밝혔다.

한편, 안동시의회는 지난 8일 개최될 예정이었던 제251회 임시회를 연기하고 집중호우로 인한 침수지역을 이틀에 걸쳐 긴급 점검하는 등 피해복구에 총력을 기울이고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Andong City Council volunteers to help farmers affected by heavy rain

 On the 11th, Andong City Council members (Chairman Kim Gyeong-do) and staff visited a damaged farmhouse located in Jugye-ri, Waryong-myeon, Andong-si, which suffered significant damage due to heavy rain, and began flood recovery work.

On this day, about 40 people, including Chairman Kim Kyung-do, city council members, and council secretariat staff, contributed to damage recovery work, including demolition of the damaged greenhouse frame and disposal of waste and soil.

On this day, helping with flood damage recovery was the first official event since the formation of the 9th Council in the second half of the 9th Council. Chairman Kim Kyung-do said, “I would like to convey my condolences to the citizens who suffered damage due to the heavy rain, and we will do our best at the city council level to ensure rapid recovery and support.” .

Meanwhile, Andong City Council is making all-out efforts to recover from damage, including postponing the 251st extraordinary meeting scheduled to be held on the 8th and conducting emergency inspections over two days of flooded areas due to torrential rain.