【브레이크뉴스 영덕】박영재 기자=영덕군 문성준 부군수가 최근 이상기후로 인한 소낙성 강우가 쏟아지는 등 산사태 피해가 우려되는 지역을 직접 방문해 현장점검을 시행했다.

▲ 영덕군 산사태 피해 우려지 현장점검 시행  © 영덕군

문 부군수는 지난 6일 산사태 인명 피해 우려지 및 취약지역으로 지정된 창수면 가산리, 창수면 보림리, 창수면 백청리, 영해면 대진리, 영해면 사진리, 영덕읍 오보리 등을 방문하여 긴급한 곳은 응급 보강토록 조치하고 취약계층 주민대피에도 철저를 기하도록 지시했다.

또한, 영덕군은 이번 산사태 현장점검과 함께 피서철 성수기인 16일까지 산림휴양시설·임도·산지전용지 등을 순회하며 지역주민들에게 국민행동요령및 유사시 대피요령 등을 안내할 예정이다.

문성준 영덕부군수는 “이번 현장점검과 더불어 다가올 태풍 등에 대비한산사태 현장예방단을 운영하여 산사태취약지역, 인명 피해 우려지역을 상시 점검함으로써 군민들에게 산사태로부터 안전한 주거환경을 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Yeongdeok-gun Conducts On-site Inspection of Landslide Damage Concerns

Yeongdeok-gun Deputy County Governor Moon Seong-jun recently visited areas where landslide damage is a concern due to heavy rainfall caused by abnormal weather conditions and conducted an on-site inspection.

On the 6th, Deputy County Governor Moon visited Gasan-ri, Changsu-myeon, Borim-ri, Changsu-myeon, Baekcheong-ri, Yeonghae-myeon, Daejin-ri, Yeonghae-myeon, Sajin-ri, and Obori, Yeongdeok-eup, which were designated as areas at risk of landslide casualties and vulnerable areas, and instructed emergency reinforcement measures for urgent areas and thorough evacuation of vulnerable residents.

In addition, Yeongdeok-gun plans to conduct an on-site inspection of landslides and visit forest recreation facilities, forest roads, and mountain-use areas until the 16th, the peak summer season, to inform local residents of national behavior guidelines and evacuation methods in case of an emergency.

Yeongdeok County Governor Moon Seong-jun said, “In addition to this on-site inspection, we will operate a landslide prevention team in preparation for upcoming typhoons and other events to constantly inspect areas vulnerable to landslides and areas at risk of casualties, and do our best to create a safe living environment for the county residents from landslides.”