브레이크뉴스대구경북

이강덕 포항시장, “지역사회 지혜 모아 철강산업 위기 극복”

박영재 기자 | 기사입력 2024/11/20 [11:05]

이강덕 포항시장, “지역사회 지혜 모아 철강산업 위기 극복”

박영재 기자 | 입력 : 2024/11/20 [11:05]

【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 포항제철소1선재공장 폐쇄 및 현대제철 2공장 가동 중단 등 지역 철강산업 위기 극복을 위해 20일 유관기관과 긴급회의를 개최했다고 밝혔다.

 

▲ 이강덕 포항시장, “지역사회 지혜 모아 철강산업 위기 극복”  © 포항시


이날 회의에는 이강덕 포항시장을 비롯해 김일만 포항시의회 의장, 나주영 포항상공회의소 회장, 전익현 포항철강관리공단 이사장과 포스코, 현대제철, 동국제강, 세아제강 관계자와 주요 금융기관 지점장, 김헌덕 포미아 원장, 배영호 포항테크노파크 원장 등이 참석했다.

 

참석자들은 포항제철소 1선재공장 및 현대제철 2공장 등 포항의 주요 철강기업의 가동 중단이 포항 지역사회에 미칠 영향에 대해 깊은 우려를 표하고, 해결 방안을 모색하기 위한 다양한 의견을 공유했다.

 

포항시의 주력산업인 철강산업의 위기 극복을 위해 관계기관과 뜻을 모아 정부 차원의 보조금 지원, 국내 할당제, 전기료 인하, 중국산 후판 반덤핑 제소 신속 처리 등 ‘철강산업 위기 극복 긴급대책’ 마련을 정부에 요청키로 했다.

 

또한 중소기업특별지원지역 연장, 산업위기대응특별지역 지정 등을 정부에 강력히 건의하고, 고용불안 및 경제적 피해를 최소화하기 위해 지역사회와 함께 적극 대응에 나선다는 방침이다.

 

이강덕 시장은 “지역의 주력산업인 철강산업이 대내외적인 여건으로 어려움에 직면하면서 정부 차원의 조속한 대책 마련이 절실하다”면서 “위기를 슬기롭게 극복할 수 있도록 공동체 의식을 갖고 시민, 지역사회와 소통을 강화하며 유관기관과 긴밀한 협력체계를 구축해 대책 마련에 모든 행정력을 집중하겠다”고 말했다.

  

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

Pohang Mayor Lee Kang-deok, “Overcoming the Steel Industry Crisis by Gathering Local Community Wisdom”

 

Pohang City announced that it held an emergency meeting with related organizations on the 20th to overcome the local steel industry crisis, including the closure of Pohang Iron and Steel Company’s No. 1 Wire Rope Plant and the suspension of operations at Hyundai Steel Company’s No. 2 Plant.

 

The meeting was attended by Mayor Lee Kang-deok, Pohang City Council Chairman Kim Il-man, Pohang Chamber of Commerce and Industry Chairman Na Ju-young, Pohang Iron and Steel Management Corporation Chairman Jeon Ik-hyeon, officials from POSCO, Hyundai Steel, Dongkuk Steel, and SeAH Steel, branch managers of major financial institutions, Formia President Kim Heon-deok, and Pohang Technopark President Bae Young-ho.

 

The attendees expressed deep concern about the impact of the suspension of operations at major steel companies in Pohang, including Pohang Iron and Steel Company’s No. 1 Wire Rope Plant and Hyundai Steel Company’s No. 2 Plant, on the Pohang community and shared various opinions to find solutions.

 

In order to overcome the crisis of the steel industry, which is the main industry of Pohang City, we decided to request the government to prepare ‘emergency measures to overcome the steel industry crisis’ such as government-level subsidy support, domestic quota system, electricity rate reduction, and swift processing of anti-dumping lawsuits against Chinese thick plates by gathering the will of relevant organizations.

 

In addition, we strongly suggest to the government to extend the special support zone for small and medium-sized enterprises and designate a special zone for industrial crisis response, and we plan to actively respond together with the local community to minimize employment instability and economic damage.

 

Mayor Lee Kang-deok said, “As the steel industry, which is the main industry of the region, is facing difficulties due to internal and external conditions, it is urgent to prepare measures at the government level as soon as possible.” He added, “We will focus all administrative power on preparing measures by strengthening communication with citizens and the local community with a sense of community and establishing a close cooperative system with relevant organizations so that we can wisely overcome the crisis.”

  • 도배방지 이미지

포항시 관련기사목록