【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=대구신용보증재단(이사장 박진우, 이하 대구신보)은 이달 20일부터 달성군 지역 내 소상공인을 대상으로 ‘2025년 달성군 소상공인 경영안정자금 지원 특례보증’을 시행한다고 14일 밝혔다.

▲ 소상공인 경영안정 지원을 위한 업무협약 체결  © 대구신용보증재단

이번 특례보증은 경기침체와 고금리로 인해 사업 운영에 어려움을 겪고 있는 관내 소상공인의 금융비용 부담 완화를 위해 이뤄졌다

이를 위해 대구신보는 이날 대구 달성군청 8층 상황실에서 달성군청, 농협은행 달성군지부, 아이엠뱅크 화원지점, 달성군 소재 새마을금고(화원, 다사, 옥포, 달성, 유가, 현풍, 가창, 구지)와 소상공인 경영안정 지원을 위한 업무협약을 체결했다.

이번 협약에 따라 달성군청이 대구신보에 출연한 10억원(상반기 7억원, 하반기 3억원)을 통해 대구 달성군 지역 내 소상공인을 위한 총 120억원 규모의 특례보증을 시행한다.

지원대상은 대구 달성군에 사업장을 둔 기업으로 신용등급에 따라 고신용·중신용·저신용으로 구분하여 등급별로 별도 지원을 제공한다. 특히, 고신용 및 중신용 기업은 기업당 최대 3천만원, 저신용 기업은 최대 1천만원까지 대출한도를 지원한다.

달성군은 대출이자의 2%를 2년간 지원하고, 대구신보는 보증료 우대혜택(연 0.8% 고정)을 제공하여 소상공인의 금융부담 완화와 경영난 극복에 실질적인 도움을 제공할 것으로 보인다.

한편, 쉽고 빠른 보증신청을 원하는 소상공인의 경우 ‘보증드림(지역신용보증재단 통합플랫폼)’을 통해 별도 영업점 방문없이 보증신청과 서류접수가 가능하여 보다 편리하게 보증 서비스를 이용할 수 있다.

박진우 대구신보 이사장은 “지난 2023년 이후 매년 대구시 기초지자체 중 가장 많은 규모의 출연금을 재단에 지원하며 관내 지역 소상공인들의 경영위기 극복에 적극적으로 나선 최재훈 달성군수님께 특히 깊은 감사의 뜻을 전한다.”며, “앞으로도 기초지자체와의 협력을 더욱 강화하여 지역 내 경영애로를 겪는 중소기업·소상공인에 대한 보증공급에 적극적으로 나설 것이다.”라고 밝혔다.

이번 특례보증의 자세한 문의는 대구신용보증재단 홈페이지 또는 대구신용보증재단 달서남지점, 달서북지점, 수성지점으로 문의하면 된다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Daegu Shinbo to implement special guarantee for supporting management stabilization funds for small and medium-sized businesses in Dalseong-gun from January 20

Daegu Credit Guarantee Foundation (Chairman Park Jin-woo, hereinafter referred to as Daegu Shinbo) announced on the 14th that it will implement the ‘2025 Dalseong-gun Small and Medium-sized Business Management Stabilization Fund Support Special Guarantee’ for small and medium-sized businesses in Dalseong-gun starting on the 20th of this month.

This special guarantee was implemented to ease the financial burden of small and medium-sized businesses in the region who are having difficulties in operating their businesses due to the economic downturn and high interest rates.

To this end, Daegu Shinbo signed a business agreement for supporting management stabilization of small and medium-sized businesses with Dalseong-gun Office, Nonghyup Bank Dalseong-gun Branch, IM Bank Hwawon Branch, and Saemaul Geumgo (Hwawon, Dasa, Okpo, Dalseong, Yuga, Hyeonpung, Gachang, Guji) in the situation room on the 8th floor of Dalseong-gun Office in Daegu.

According to this agreement, Dalseong County Office will implement a special guarantee of a total of 12 billion won for small business owners in Dalseong County, Daegu, through the 1 billion won (700 million won in the first half of the year and 300 million won in the second half) contributed to Daegu Shinbo.

The support target is companies with business establishments in Dalseong County, Daegu, and are divided into high-credit, medium-credit, and low-credit groups according to credit ratings, and separate support is provided for each group. In particular, high-credit and medium-credit companies will be supported with a loan limit of up to 30 million won per company, and low-credit companies will be supported with a loan limit of up to 10 million won.

Dalseong County will support 2% of the loan interest for 2 years, and Daegu Shinbo will provide preferential benefits for guarantee fees (fixed at 0.8% per year), which is expected to provide practical help in alleviating the financial burden of small business owners and overcoming management difficulties.

Meanwhile, small business owners who want to apply for a guarantee easily and quickly can use the guarantee service more conveniently by applying for a guarantee and submitting documents without visiting a separate branch office through the ‘Guarantee Dream (Local Credit Guarantee Foundation Integrated Platform)’.

Daegu Shinbo Chairman Park Jin-woo said, “I would like to express my deepest gratitude to Choi Jae-hoon, the governor of Dalseong-gun, who has supported the foundation with the largest amount of subsidies among basic local governments in Daegu every year since 2023 and has actively stepped up to help small business owners in the region overcome their management crises.” He added, “We will continue to strengthen cooperation with basic local governments and actively provide guarantees to small and medium-sized businesses and small business owners experiencing management difficulties in the region.”

For detailed inquiries about this special guarantee, please visit the Daegu Credit Guarantee Foundation website or contact the Daegu Credit Guarantee Foundation Dalseo-nam Branch, Dalseo-buk Branch, or Suseong Branch.