【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 농협과 함께 설 명절을 맞아 23일 해병대 제1사단을 방문해 군 장병들의 노고를 격려하고 위문품을 전달했다고 밝혔다.
이날 방문은 이강덕 포항시장과 이영우 농협 포항시지부 지부장, 백강석 흥해농협 조합장, 김종욱 장기농협 조합장, 최동관 포항농협 조합장, 김상율 포항축협 조합장이 함께했으며, 이호종 해병대 제1사단장을 비롯해 해병대 교육훈련단, 해군항공사령부, 해병대 군수단, 해병대 항공단, 해군포항병원, 국군211방첩대 등 군 관계자 30명이 참석했다.
이강덕 시장은 “지역 방위는 물론 농촌 일손 돕기, 각종 재난 피해복구 등에 적극 협조한 군장병들께 감사의 마음을 전한다”며 “이번 위문으로 고향을 찾지 못하는 장병들이 조금이나마 즐겁고 따뜻한 명절을 보내길 바란다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Pohang City Encourages Military Soldiers for Seollal Holiday
Pohang City announced that it visited the 1st Marine Division on the 23rd to encourage the soldiers and deliver consolation gifts in conjunction with the National Agricultural Cooperative Federation.
The city delivered consolation gifts such as livestock product (pork) exchange vouchers and Choco Pies to the military unit, hoping that the soldiers stationed in the area would have a warm Seollal holiday.
The visit was attended by Pohang Mayor Lee Kang-deok, Pohang City Branch Manager Lee Young-woo of the National Agricultural Cooperative Federation, Heunghae Agricultural Cooperative Federation Chairman Baek Kang-seok, Janggi Agricultural Cooperative Federation Chairman Kim Jong-wook, Pohang Agricultural Cooperative Federation Chairman Choi Dong-kwan, and Pohang Livestock Cooperative Federation Chairman Kim Sang-yool. 30 military officials including Marine Corps 1st Division Commander Lee Ho-jong, Marine Corps Education and Training Group, Naval Aviation Command, Marine Corps Logistics Group, Marine Corps Aviation Group, Naval Pohang Hospital, and the Armed Forces 211th Counterintelligence Corps attended.
Mayor Lee Kang-deok said, “I would like to express my gratitude to the soldiers who actively cooperated in regional defense, helping with farm work, and recovering from various disasters,” and added, “I hope that this visit will allow the soldiers who cannot visit their hometowns to have a slightly more joyful and warm holiday.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 대구경북 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
포항시 관련기사목록
|
많이 본 기사
|