브레이크뉴스대구경북

자영업자 10명 중 4명, 설 연휴 문 연다…알바비 1만1,458원 지급

5명 중 4명 연휴 중 일부 기간, 혹은 내내 영업 ‘설 연휴 영업 계획 있다’

문홍철 기자 | 기사입력 2025/01/27 [09:43]

자영업자 10명 중 4명, 설 연휴 문 연다…알바비 1만1,458원 지급

5명 중 4명 연휴 중 일부 기간, 혹은 내내 영업 ‘설 연휴 영업 계획 있다’
문홍철 기자 | 입력 : 2025/01/27 [09:43]


브레이크뉴스 문홍철 기자= 최장 9일의 설 황금 연휴동안 대다수의 사장님들은 영업을 지속할 것으로 보인다. 연휴 기간 매출 전망은 엇갈리지만, 명절 특수 기대감에 초단기 알바생을 고용하는 이들도 적지 않다.

 

27일 ‘알바천국’에 따르면 사장님 107명을 대상으로 ‘설 연휴 영업 계획’을 조사한 결과 5명 중 4명이 연휴 중 일부 기간, 혹은 내내 운영하며 영업을 쉬지 않을 것이라 답했다. 

 

설 연휴에 매장을 운영하는 이유는 ‘조금이나마 수익을 내기 위해서(35.7%)’와 ‘긴 연휴로 평소보다 매출, 손님이 늘어날 것 같아서(34.5%)’라는 응답이 1, 2위를 차지했다. 

 

최소 6일에서 최장 9일까지 이어지는 연휴 기간 내 매장 영업을 계획하면서도 매출 전망은 엇갈리고 있다. 

 

실제, 설 연휴 매출을 어떻게 예상하는지 묻자 ‘평소보다 늘어날 것(48.8%)’이란 응답과 ‘평소보다 줄어들거나 평소와 비슷한 수준일 것(51.2%)’이란 답변이 유사한 비율로 나타났다.

 

설 연휴 영업을 앞두고 신규 알바생 고용 움직임도 포착됐다. 설 연휴에 매장을 운영하는 사장님 48.8%는 새로운 알바생을 이미 고용했거나 고용 중이라 답했다. 

 

고용 이유로는 ‘연휴에 근무하지 못하는 기존 알바생의 대체 인력 구인(46.3%)’과 ‘기존 알바생보다 더 많은 인력을 필요로 하기 때문(41.5%)’ 등이 가장 많이 꼽혔다.

 

이러한 이유로 신규 고용 알바생의 유형도 ‘설 연휴 시즌 일주일 이하로 근무할 초단기 알바생(34.1%)’에 대한 수요가 가장 컸다. 설 연휴 외국인 알바생 고용 의사에도 43.9%가 긍정적인 뜻을 내비쳤다. 

 

설 연휴에 근무하는 알바생에게 지급할 시급은 평균 1만1458원으로 집계됐다.

 

반면, 설 연휴에 나홀로 매장 운영을 계획하는 사장님도 일부 확인됐다. ‘알바생 인건비 부담(64.3%)’을 가장 큰 이유로 꼽았다. 

 

break9874@naver.com

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

4 out of 10 self-employed people open during Lunar New Year holidays..Part-time wages of 11,458 won paid

 

During the Lunar New Year holiday, which lasts up to 9 days, most business owners are expected to continue operating. Sales forecasts for the holiday are mixed, but many are hiring short-term part-time workers in anticipation of the holiday season.

 

According to ‘Part-timer Heaven’ on the 27th, in a survey of 107 business owners on their ‘Lunar New Year holiday business plans’, 4 out of 5 responded that they will operate during part or all of the holiday and will not stop operating.

 

The top two reasons for operating stores during the Lunar New Year holiday were ‘to make a little profit (35.7%)’ and ‘because sales and customers are expected to increase more than usual due to the long holiday (34.5%).

 

Sales forecasts are mixed even though stores are planning to operate during the holiday period, which lasts from a minimum of 6 days to a maximum of 9 days.

 

In fact, when asked how they expect sales during the Lunar New Year holiday, the responses ‘will increase more than usual (48.8%)’ and ‘will decrease or be similar to usual (51.2%)’ were similar in percentage.

 

Ahead of the Lunar New Year holiday, there was also a movement to hire new part-time workers. 48.8% of store owners who operate stores during the Lunar New Year holiday answered that they have already hired or are hiring new part-time workers.

 

The most common reasons for hiring were ‘hiring replacement workers for existing part-time workers who cannot work during the holiday (46.3%)’ and ‘needing more workers than existing part-time workers (41.5%).’

 

For this reason, the demand for the type of newly hired part-time workers was highest for ‘ultra-short-term part-time workers who will work for less than a week during the Lunar New Year holiday season (34.1%).’ 43.9% also expressed a positive opinion about hiring foreign part-time workers during the Lunar New Year holiday.

 

The average hourly wage paid to part-time workers during the Lunar New Year holiday was calculated to be 11,458 won.

 

On the other hand, some store owners were confirmed to be planning to operate their stores alone during the Lunar New Year holiday. The biggest reason cited was ‘burden of part-time worker labor costs (64.3%).’

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고