【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 3월을 해빙기 안전 점검 기간으로 정하고, 사고 우려 지역 176곳에 대한 대대적인 안전 점검을 시작했다.

▲ 포항시, 해빙기 취약시설 집중 점검 돌입  © 포항시

해빙기는 겨울 동안 얼었던 지표면이 녹으면서 지반이 약화되고, 이로 인해 시설물 붕괴, 전도, 낙석 등의 사고가 발생할 수 있는 시기이다. 이에 포항시는 해빙기 동안 발생할 수 있는 각종 안전사고를 예방하고 시민들을 안전하게 보호하기 위한 선제적인 대응에 나섰다.

이번 점검은 해빙기 지반 변형과 균열로 인한 안전사고를 사전에 차단하고, 시민들이 위협을 받을 수 있는 위험 요소를 조기에 발견하여 대응하기 위해 실시된다. 시는 급경사지 142개소, 산사태 취약지역 32개소, 태양광 발전시설 2개소 등 주요 위험지역을 대상으로 점검을 진행하며, 이를 위해 관련 부서와 유관 기관, 포항시 안전관리자문단 등이 참여하는 민관합동 점검단을 운영한다.

점검단은 최근 전국적으로 발생한 인명 피해 사례를 분석하여, 위험 시설과 현장에 대한 철저한 점검을 진행하고 있다. 주요 점검 항목으로는 고사 임목 방치, 배수로 이물질 제거, 낙석 방지책 설치, 건축물의 부등침하 및 주요 구조부(기둥, 보, 슬래브 등)의 균열 여부 등을 포함한다.

점검 결과 경미한 사항은 현장에서 즉시 시정 조치하고, 보수나 보강이 필요한 시설물에 대해서는 사용 제한과 통제선 설치를 통해 시민의 안전을 확보한 후, 신속하게 공사를 추진할 계획이다.

또한, 포항시는 시민들이 안전신문고 앱 또는 누리집(www.safetyreport.go.kr)을 통해 주변 위험 시설에 대한 안전 점검을 신청할 수 있는 ‘주민 점검 신청제’를 운영하고 있다. 접수된 시설에 대해서는 전문가들이 신속하게 안전 점검을 실시하고, 점검 결과와 조치 사항을 시민들과 공유할 예정이다.

장상길 포항시 부시장은 “해빙기에는 예측하기 어려운 위험 요소가 많아 철저한 사전 점검이 필요하다”며, “앞으로 취약 시설과 위험 장소에 대한 선제적 보수와 보완 작업을 통해 시민들이 안심하고 이용할 수 있는 환경을 조성할 것”이라고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Pohang City Strengthens Safety Inspection During Thawing Season… Thoroughly Inspects 176 Areas at Risk of Accidents

Pohang City designated March as the thawing season safety inspection period and began large-scale safety inspections of 176 areas at risk of accidents.

During the thawing season, the ground weakens as the frozen surface melts during the winter, which can lead to accidents such as collapse of facilities, falls, and rockfalls. Accordingly, Pohang City has taken preemptive measures to prevent various safety accidents that may occur during the thawing season and to safely protect citizens.

This inspection is being conducted to prevent safety accidents caused by ground deformation and cracks during the thawing season in advance and to detect and respond to risk factors that may threaten citizens early. The city will conduct inspections targeting major risk areas such as 142 steep slopes, 32 landslide-prone areas, and 2 solar power generation facilities, and to this end, it will operate a public-private joint inspection team with relevant departments, related organizations, and Pohang City Safety Management Advisory Group.

The inspection team is conducting a thorough inspection of dangerous facilities and sites by analyzing recent cases of casualties nationwide. Major inspection items include the neglect of dead trees, removal of foreign substances in drainage channels, installation of rockfall prevention measures, uneven settlement of buildings, and cracks in major structural parts (columns, beams, slabs, etc.).

Minor issues found in the inspection results will be corrected immediately on-site, and for facilities requiring repair or reinforcement, use restrictions and control lines will be installed to ensure the safety of citizens, and construction will proceed quickly.

In addition, Pohang City is operating a ‘Resident Inspection Application System’ where citizens can apply for safety inspections of nearby dangerous facilities through the Safety Report app or Nurijip (www.safetyreport.go.kr). Experts will quickly conduct safety inspections of the facilities that have been received, and the inspection results and measures will be shared with citizens.

Pohang City Vice Mayor Jang Sang-gil said, “During the thawing season, there are many risk factors that are difficult to predict, so thorough advance inspections are necessary,” and added, “In the future, we will create an environment where citizens can use the facilities with peace of mind by preemptively repairing and supplementing vulnerable facilities and dangerous places.”