【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경상북도 대표 중소기업 인증 브랜드 ‘실라리안’이 지역 기업들의 국내외 시장 공략을 본격화하고 있다.

▲ 실라리안 기업 ㈜나드리푸드, 김해국제공항 입점 기념식 개최  © 경북도

경상북도 실라리안 인증기업인 ㈜나드리푸드는 20일 김해국제공항 1층에 신규 매장을 개점하고 기념 제막식을 진행했다. 이번 매장 입점은 경북도 중소기업의 전통과 품질을 알리는 기회이자, 실라리안 브랜드의 우수성을 널리 확산시킬 중요한 전환점이 될 전망이다.

기념식에는 경상북도, 풀무원푸드앤컬처, 경상북도경제진흥원, (사)경북실라리안협회 등 주요 관계자들이 참석해 제막식과 축사를 진행했다.

㈜나드리푸드는 1986년 경북 영주에서 창립된 이래, 3대째 전통의 맛을 이어오고 있는 기업이다. 대표적인 메뉴인 쫄면과 등심 돈가스는 지역 주민뿐 아니라 전국적으로 인기를 끌고 있으며, 이미 인천국제공항 제1·2터미널 및 여러 고속도로 휴게소에도 입점한 바 있다. 2018년에는 중소기업벤처부 ‘백년가게’로 선정되며 대통령 표창을 수상하기도 했다.

‘실라리안’은 경상북도가 1997년부터 지역 경제 활성화와 중소기업 경쟁력 강화를 위해 운영하고 있는 인증 브랜드로, 철저한 심사를 통해 선정된 우수 기업에게 다양한 혜택을 제공한다. 실라리안 로고 사용, 판로 개척, 금융 지원 등을 통해 경북 내 61개 기업이 참여하고 있으며, 이들 기업의 국내외 시장 확대를 돕고 있다.

㈜나드리푸드의 김해국제공항 매장 오픈은 실라리안 브랜드의 품질과 신뢰성을 입증하는 중요한 사례로, 공항을 찾는 국내외 여행객들은 이곳에서 전통 쫄면과 돈가스를 맛보며 경북 브랜드의 우수성을 직접 체험할 수 있다.

정희윤 ㈜나드리푸드 대표는 “김해국제공항 매장을 통해 더 많은 국내외 고객들에게 경북의 전통 맛과 실라리안 브랜드의 우수성을 널리 알리겠다”고 밝혔다.

송경창 경상북도경제진흥원장은 “이번 공항 매장이 경북 브랜드의 글로벌 진출에 중요한 역할을 할 것으로 기대하며, 실라리안 브랜드의 확장을 지원하겠다”고 말했다.

곽은희 경북도 기업지원과장은 “실라리안 브랜드를 통해 경북의 많은 기업들이 해외 시장에서 경쟁력을 확보할 수 있도록 적극 지원할 것”이라고 전했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Gyeongsangbuk-do's representative brand 'Silarian', local excellent companies begin to attack domestic and international markets in earnest

Gyeongsangbuk-do's representative small and medium-sized enterprise certified brand 'Silarian' is beginning to attack domestic and international markets in earnest for local companies.

Nadri Food Co., Ltd., a Gyeongsangbuk-do Silarian certified company, opened a new store on the first floor of Gimhae International Airport on the 20th and held a commemorative unveiling ceremony. This store opening is expected to be an opportunity to promote the tradition and quality of Gyeongsangbuk-do small and medium-sized enterprises and an important turning point to widely spread the excellence of the Silarian brand.

At the commemorative ceremony, key officials from Gyeongsangbuk-do, Pulmuone Food & Culture, Gyeongsangbuk-do Economic Promotion Agency, and Gyeongbuk Silarian Association attended the unveiling ceremony and congratulatory speeches.

Nadri Food Co., Ltd. is a company that has been carrying on the traditional taste for three generations since its establishment in Yeongju, Gyeongsangbuk-do in 1986. The signature menu items, jjolmyeon and sirloin pork cutlet, are popular not only among local residents but also nationwide, and have already opened stores in Incheon International Airport Terminals 1 and 2 and several highway rest areas. In 2018, it was selected as a ‘Century Store’ by the Ministry of SMEs and Startups and received a presidential citation.

‘Silarian’ is a certified brand that Gyeongsangbuk-do has been operating since 1997 to vitalize the local economy and strengthen the competitiveness of small and medium-sized enterprises, and provides various benefits to excellent companies selected through thorough screening. 61 companies in Gyeongsangbuk-do are participating through the use of the Silarian logo, market development, and financial support, and are helping these companies expand into domestic and international markets.

The opening of Nadri Food’s Gimhae International Airport store is an important case that proves the quality and reliability of the Silarian brand, and domestic and foreign travelers visiting the airport can experience the excellence of the Gyeongbuk brand firsthand by tasting traditional jjolmyeon and pork cutlet here.

Jeong Hee-yoon, CEO of Nadrifood Co., Ltd., said, “We will widely promote Gyeongbuk’s traditional taste and the excellence of the Silarian brand to more domestic and international customers through the Gimhae International Airport store.”

Song Kyung-chang, President of the Gyeongsangbuk-do Economic Promotion Agency, said, “We expect this airport store to play an important role in the global advancement of the Gyeongbuk brand, and we will support the expansion of the Silarian brand.”

Kwak Eun-hee, Director of the Gyeongbuk Enterprise Support Division, said, “We will actively support many Gyeongbuk companies to secure competitiveness in overseas markets through the Silarian brand.”