▲ 자장면 조리를 직접해 봉사활동을 펼치는 학생들  © 대경대

【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=대경대 경찰탐정보안과와 대한민국공인탐정경호협회가 산불 피해 이재민들을 위한 자장면 나눔 봉사 활동을 펼쳤다고 14일 밝혔다.

지난 13일 봉사에 참여한 학생 50여명은 안동시다목적체육관에서 자장면을 직접 조리해 피해 주민들에게 나눴다.

현장에 참여한 한 학생은 “작은 마음이지만 안동산불 이재민분들께 위로가 되었으면 좋겠다는 마음으로 봉사활동에 참여하게 됐다”며 “이번봉사활동으로 많은 것을 배우게 되었고, 지역사회와 함께하는 활동에 지속적으로 참여하고 싶다”고 했다. 

대한민국공인탐정경호협회 이동엽 회장은 “전공학과와 관련 협단체의 연합 봉사활동은 산불피해 회복을 돕고, 학생들에게는 실천적 인성과 봉사의 가치를 체득할 수 있는 지역사회와의 연대 속에서 소중한 경험이 됐다”고 전했다. 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

On the 14th, the Daegyeong University Police Detective Security Department and the Korea Certified Detectives and Bodyguards Association announced that they had carried out a volunteer activity of sharing jajangmyeon for victims of the wildfire.

On the 13th, about 50 students who participated in the volunteer activity cooked jajangmyeon themselves at the Andong Multipurpose Gymnasium and shared it with the affected residents.

One student who participated in the activity said, “Although it is a small gesture, I participated in the volunteer activity with the hope that it would provide comfort to the victims of the Andong wildfire,” and “I learned a lot through this volunteer activity, and I want to continue to participate in activities with the local community.”

Lee Dong-yeop, the president of the Korea Certified Detectives and Bodyguards Association, said, “The joint volunteer activity of the department and related associations helped with the recovery from the wildfire damage, and it was a valuable experience for students to learn practical character and the value of service while solidarity with the local community.”