【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 이세용, 이하 한울본부)는 4월 30일 19시 한울에너지팜 대강당에서 제2회 ‘한울다누림컬쳐데이’ 어린이 체험형 뮤지컬 ‘뚝딱하니 어흥!’을 개최한다고 15일 밝혔다.

▲ 제2회 한울다누림컬쳐데이 '뚝딱하니 어흥!' 포스터  © 한울본부

‘뚝딱하니 어흥!’은 꼬마 도깨비 대장 ‘뚝딱하니’가 ‘호랑이와 곶감’, ‘해와 달이 된 오누이’, ‘호랑이 형님’ 세 편의 전래동화 속 호랑이를 만나는 이야기이다. 인형극, 그림자놀이, 도깨비 방망이 만들기 등 다양한 즐길 거리가 있으며 4월 29일 10시 30분, 30일 10시 30분 공연은 관내 어린이집 대상으로 초청 관람을 시행한다.

본 공연은 울진군민만 관람할 수 있으며 사전예약 200석, 선착순 현장 대기 100석이다. 사전 예약 안내는 한울본부 홈페이지 또는 인스타그램(@hi_hanul)에서 확인할 수 있으며, 자세한 공연 내용은 한울본부 홍보부(054-785-2844)로 문의하면 된다.

이세용 본부장은 “제2회 한울다누림컬쳐데이는 어린이와 함께 가족 모두가 즐길 수 있는 체험형 뮤지컬을 준비했으며, 전래동화가 지닌 감성과 교훈을 아이들이 직접 느낄 수 있는 소중한 시간이 되기를 바란다”라고 말했다. 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Hanul Headquarters to Hold 2nd ‘Hanul Danurim Culture Day’… Children’s Experience Musical ‘Ttuktakhani Eoheung!’ to be Presented

Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd. Hanul Nuclear Power Headquarters (CEO Lee Se-yong, hereinafter referred to as Hanul Headquarters) announced on the 15th that it will hold the 2nd ‘Hanul Danurim Culture Day’ children’s experience musical ‘Ttuktakhani Eoheung!’ at 7 PM on April 30th at the Hanul Energy Farm auditorium.

‘Ttuktakhani Eoheung!’ is the story of the little goblin leader ‘Ttuktakhani’ meeting tigers from three traditional fairy tales: ‘The Tiger and the Dried Persimmon,’ ‘The Brother and Sister Who Became the Sun and the Moon,’ and ‘Brother Tiger.’ There will be various things to enjoy such as puppet shows, shadow plays, and making goblin bats. The performances on April 29th at 10:30 AM and 30th at 10:30 AM will be held for the invitation viewing of kindergartens in the district.

This performance is only open to Uljin residents, with 200 seats available for advance reservations and 100 seats available on a first-come, first-served basis. Advance reservation information can be found on the Hanul Headquarters website or Instagram (@hi_hanul), and for detailed information on the performance, contact the Hanul Headquarters Public Relations Department (054-785-2844).

Headquarters Director Lee Se-yong said, “The 2nd Hanul Danurim Culture Day has prepared an experiential musical that the whole family can enjoy, including children, and I hope it will be a precious time for children to directly feel the emotions and lessons contained in traditional fairy tales.”