【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 오는 5일 환호공원 일원에서 제103회 어린이날을 맞아 ‘2025 포항 어린이날 큰잔치’를 개최한다. 

▲ 포항 어린이날 큰잔치 포스터  © 포항시

이번 행사는 어린이와 가족 모두가 함께 즐길 수 있는 다채로운 체험과 놀이 프로그램을 제공하여 어린이날의 의미를 되새기고 지역 아동들에게 특별한 추억을 선사할 예정이다.

행사는 오전 9시 30분부터 시작되며, 특설무대를 중심으로 ▲식전 공연 ▲기념식 ▲레크리에이션 ▲가족 미니 운동회 ‘Dream Park(꿈)’ 등의 프로그램이 진행된다. 또한, ‘Play Park(놀이)’ 존에서는 영아존, 유아존, 키즈존 등으로 나뉘어 다양한 놀이기구와 체험 활동이 펼쳐져 어린이들에게 즐거운 시간을 선사할 예정이다.

‘Funny Park(체험)’ 구역에서는 ▲다양한 체험 부스 ▲경찰차 체험 및 미아 방지 지문 등록 ▲소방 안전 홍보관 ▲어린이 이동 안전 체험 교육 등 특별 프로그램도 마련된다.

이 외에도 어린이날 연휴 기간 동안 포항시 전역에서는 다양한 행사가 함께 열린다. 5일에는 구룡포과메기문화관에서 가족사진 촬영과 룰렛 돌리기 등의 즐길 거리가 가득한 ‘과메기문화관 어린이날 행사’가 진행되며, 포항해양경찰서는 3일 포항 연안여객선터미널 대형함정부두에서 ‘어린이날 기념 경비함정 공개행사’를 열어 경비함정 견학과 체험 프로그램을 운영한다. 또한, 같은 날 경상북도교육청 과학원에서는 ‘제19회 포항 과학 싹 잔치’가 열린다.

포항시 청소년재단은 17일 포항시 청소년문화의 집에서 디지털 체험과 힐링 플레이존을 즐길 수 있는 ‘제3회 꿈틀과학축제’를 개최한다.

이강덕 포항시장은 “미래를 이끌어갈 주역인 어린이들이 다양한 경험을 통해 가족과 함께 소중한 추억을 쌓을 수 있도록 다채로운 프로그램을 준비했다”며, “이번 행사를 통해 어린이들이 마음껏 배우고 즐기며, 포항의 밝은 미래를 이끌어갈 멋진 주인공으로 성장하는 계기가 되기를 바란다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Pohang City to Hold ‘2025 Pohang Children’s Day Grand Festival’ to Celebrate 103rd Children’s Day

Pohang City will hold the ‘2025 Pohang Children’s Day Grand Festival’ to celebrate the 103rd Children’s Day on the 5th at Hwanho Park.

This event will provide a variety of experiences and play programs that children and families can enjoy together, and will look back on the meaning of Children’s Day and give special memories to local children.

The event will begin at 9:30 a.m., and programs such as ▲pre-event performances ▲commemorative ceremony ▲recreation ▲family mini sports day ‘Dream Park’ will be held centered around a special stage. In addition, the ‘Play Park’ zone will be divided into the infant zone, toddler zone, and kids zone, and various play equipment and experience activities will be provided to provide children with a fun time.

In the ‘Funny Park (Experience)’ area, ▲various experience booths ▲police car experience and missing child prevention fingerprint registration ▲fire safety promotion center ▲children’s movement safety experience education, etc. are also prepared.

In addition, various events will be held throughout Pohang City during the Children’s Day holiday. On the 5th, the ‘Gwamegi Cultural Center Children’s Day Event’ will be held at the Guryongpo Gwamegi Cultural Center, which will be filled with fun things to do such as taking family photos and spinning the roulette. On the 3rd, the Pohang Marine Police Station will hold a ‘Children’s Day Commemorative Patrol Ship Opening Event’ at the large ship dock of the Pohang Coastal Passenger Ship Terminal, and will operate a patrol ship tour and experience program. In addition, the ‘19th Pohang Science Sprout Festival’ will be held at the Gyeongsangbuk-do Office of Education Science Institute on the same day.

On the 17th, the Pohang Youth Foundation will hold the ‘3rd Dream Science Festival’ at the Pohang Youth Cultural Center, where you can enjoy digital experiences and healing play zones.

Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “We have prepared a variety of programs so that children, who will lead the future, can create precious memories with their families through various experiences,” and added, “I hope that this event will be an opportunity for children to learn and enjoy to their heart’s content and grow into wonderful protagonists who will lead Pohang’s bright future.”