【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=29일 경북 포항시 동해면 일원에서 발생한 군용기 추락 사고와 관련해 이철우 경상북도지사는 인명구조에 최선을 다할 것을 지시했다.
이 지사는 이날 긴급 메시지를 통해 “소방, 행정, 군 등 관계기관과 협력해 인명구조에 최선을 다하라”면서 이를 위해 필요한 행정력을 총 동원해 지원하고 포항시, 소방등과 유기적인 협조 체계를 구축해 현장에서 직접 대응하라고 지시했다. 특히, 이 지사는 추락으로 인한 인근지역 화재확산 방지 등 사고 2차 피해 방지에도 총력을 기울이라고 덧붙였다.
한편, 이날 오후 1시 50분께 경북 포항시 남구 동해면 신정리 포항공항 인근 야산에 군용 초계기가 추락했다. 당시 군용기에는 4명이 탑승했던 것으로 알려졌고, 이들의 생사는 아직 확인되지 않고 있다.
추락 원인도 아직은 파악되지 않았다. 다만, 해군항공사 관계자에 따르면 “오후 1시43분께 훈련차 포항기지를 이륙한 사고 비행기가 원인 미상의 이유로 기지 인근에 추락했다"고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
【Break News Gyeongbuk】Reporter Lee Seong-hyeon=Regarding the military aircraft crash that occurred in Donghae-myeon, Pohang-si, Gyeongbuk Province on the 29th, Gyeongsangbuk-do Governor Lee Cheol-woo instructed that all efforts be made to rescue people.
In an emergency message on the same day, the governor instructed, “Do your best to rescue people by cooperating with relevant organizations such as the fire department, administration, and the military,” and to mobilize all necessary administrative power to support this, and to establish an organic cooperation system with Pohang City and the fire department to respond directly on site. In particular, the governor added that all efforts should be made to prevent secondary damage from the accident, such as preventing the spread of fire to nearby areas due to the crash.
Meanwhile, at around 1:50 p.m. on the same day, a military surveillance aircraft crashed into a mountain near Pohang Airport in Sinjeong-ri, Donghae-myeon, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongbuk Province. It is known that four people were on board the military aircraft at the time, and their fate has not yet been confirmed.
The cause of the crash has also not yet been identified. However, according to a Naval Aviation official, "At 1:43 p.m., the accident plane that took off from Pohang Air Base for training crashed near the base for unknown reasons."
