【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경상북도는 최근 국가정보자원관리원 화재로 인해 부동산종합공부시스템(일사편리) 등 온라인 서비스가 중단됨에 따라 도민 불편을 줄이기 위해 부동산 민원서류 발급 수수료를 한시적으로 면제한다고 2일 밝혔다.

▲ 경북도청 전경     ©경북도

이번 조치로 토지대장·임야대장, 지적도·임야도, 경계점좌표등록부 등 주요 부동산 민원서류를 시·군청이나 주민센터를 방문하면 무료로 열람·발급 받을 수 있다. 기존 수수료는 열람 300~400원, 발급 500~700원이었다. 수수료 면제 기간은 지난 9월 30일부터 관련 시스템이 완전히 복구될 때까지 적용된다.

또한 지난 9월 29일부터 도내 무인민원발급기가 정상 운용되면서 토지대장·임야대장·공유지연명부·대지권등록부는 무인발급기를 통해서도 발급 가능하다.

배용수 경북도 건설도시국장은 “도내 시·군청 담당부서와 긴밀히 상황을 공유하고 있다”며 “도민들이 겪는 불편을 최소화할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Gyeongsangbuk-do Province Temporarily Waives Fees for Issuing Real Estate Civil Documents… Minimizing Inconvenience for Residents Due to the Fire at National Resources Development Institute

Gyeongsangbuk-do Province announced on the 2nd that it will temporarily waive fees for issuing real estate civil documents to minimize inconvenience to residents following the recent fire at the National Information Resources Service (NIRS) that disrupted online services such as the Real Estate Comprehensive Study System (Ilsa Pyeonri).

With this measure, key real estate civil documents, including land registers, forest registers, cadastral maps, forest maps, and boundary point coordinate registers, can be viewed and issued free of charge at city/county offices or community centers. Previous fees ranged from 300-400 won for viewing and 500-700 won for issuance. The fee exemption period began on September 30th and will continue until the relevant systems are fully restored.

Furthermore, with the resumption of normal operation of unmanned civil document issuance kiosks in the province on September 29th, land registers, forest registers, shared land registers, and land rights registers can now be issued through these kiosks.

Bae Yong-soo, director of the Gyeongbuk Province Construction and Urban Development Bureau, said, “We are closely sharing the situation with the relevant departments in the city and county offices in the province,” and “We will do our best to minimize the inconvenience experienced by the residents.”