【브레이크뉴스 예천】이성현 기자=활의 고장 예천군(군수 김학동)이 자랑하는 대표 가을 축제, ‘2025 예천활축제 & 농산물축제’가 10월 31일 예천 한천체육공원에서 화려하게 막을 올렸다. 

▲ 예천활축제 농산물축제 개막식   © 예천군

올해 축제는 11월 2일까지 3일간 열리며, 활과 농산물이 함께 어우러진 다채로운 전시·체험·공연 프로그램으로 관람객들의 발길을 사로잡고 있다.

개막 첫날부터 한천체육공원은 활 체험과 공연을 즐기려는 인파로 북적였다. ‘활전시관’에서는 국가무형문화유산 김성락 궁시장의 활 제작 시연과 예천 활의 역사, 국내외 활 전시, 예천 양궁의 성과를 영상과 체험으로 접할 수 있어 큰 호응을 얻었다. 특히 올림픽 금메달 전시와 AR(증강현실) 가상 활쏘기 체험존은 가족 단위 방문객들에게 몰입감 넘치는 경험을 제공했다.

‘활쏘기 체험장’에서는 양궁 활쏘기, 국궁 체험, 동물 타깃 사격 등 남녀노소 누구나 참여할 수 있는 프로그램으로 긴 대기 줄이 이어졌으며, 참가자들의 함성으로 현장은 열기로 가득 찼다. 대표 체험 프로그램 ‘활 공성전’은 팀을 이루어 성을 공격하고 방어하는 과정을 통해 박진감 넘치는 경기와 팀워크를 보여주며 현장의 열기를 더했다.

아이들을 위한 ‘활 놀이터’에서는 할로윈 테마의 놀이시설, 버블쇼, 마임 공연 등이 진행돼 큰 호응을 얻었고, 개막식에서는 활의 고장 예천의 위상을 상징하는 퍼포먼스와 함께 가수 허각, 신용재, 임한별로 구성된 트리오 ‘허용별’의 축하무대, 화려한 불꽃놀이로 축제의 첫날을 장식했다.

한편, 같은 기간 열린 ‘2025 예천농산물축제’는 예천농산물축제추진위원회(위원장 양근호)가 주관하며, 지역 농특산물과 농업인의 정성을 알리는 참여형 체험 중심 축제로 꾸며졌다. 개장식에서는 흑응풍물단의 풍년 기원 공연과 군수·내빈·주민이 함께한 커팅식, 풍요의 상징 퍼포먼스로 축제의 문을 열었다.

관람객이 직접 맛보고 평가하는 ‘예천사과월드컵’과 읍·면별 12개 팀이 참가해 쪽파전을 겨루는 ‘예천쪽파페스타’는 현장 인기 프로그램으로 자리 잡았다. 조리 과정이 공개될 때마다 관람객들의 감탄과 응원이 이어졌으며, 11월 2일에는 쪽파 요리를 직접 배워볼 수 있는 ‘예천쪽파 요리교실’도 운영된다.

행사장 곳곳에서는 지역 농업인 단체와 읍·면 부스가 운영되며, 예천사과·쪽파·한우·꿀 등 고품질 농특산물을 생산자가 직접 판매해 방문객들의 큰 호응을 얻었다. 이 밖에도 다양한 체험부스와 이벤트 프로그램이 마련돼 가족 단위 방문객들에게 농업의 소중함과 지역의 정을 함께 느끼게 했다.

김학동 군수는 “이번 축제는 예천 활 문화를 조명하고, 예천쪽파와 예천사과 등 지역의 우수 농·특산물을 소비자와 연결하는 소통의 장”이라며, “군민과 방문객 모두가 즐거운 추억을 만들고, 지역경제에도 활력이 더해지길 기대한다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

A Feast of Archery and Agricultural Products, the '2025 Yecheon Archery Festival & Agricultural Products Festival' Opens with Glory

Yecheon County (Governor Kim Hak-dong), the home of archery, proudly held its autumn festival, the '2025 Yecheon Archery Festival & Agricultural Products Festival,' on October 31st at the Yecheon Hancheon Sports Park.

This year's festival, which runs for three days until November 2nd, captivates visitors with its diverse exhibitions, hands-on experiences, and performances that combine archery with agricultural products.

From the opening day, the Hancheon Sports Park was bustling with visitors eager to experience archery and performances. The 'Archery Exhibition Hall' received a rave review, featuring a bow-making demonstration by National Intangible Cultural Heritage Archery Mayor Kim Seong-rak, the history of Yecheon archery, exhibitions of domestic and international archery, and videos and hands-on experiences showcasing the achievements of Yecheon archery. The Olympic gold medal exhibition and AR (Augmented Reality) virtual archery experience zone provided an immersive experience for families.

The "Archery Experience Center" offered programs open to all ages, including archery, Korean archery, and animal target shooting, drawing long lines. The atmosphere was filled with excitement and cheers from participants. The signature experience program, "Archery Siege," featured teams attacking and defending a castle, showcasing thrilling teamwork and a dynamic competition that further fueled the excitement.

The "Archery Playground" for children featured Halloween-themed rides, a bubble show, and mime performances, drawing enthusiastic responses. The opening ceremony marked the first day of the festival with a performance symbolizing Yecheon's reputation as a "home of archery," a celebratory performance by the trio "Heo Yong-byeol" (composed of singers Heo Gak, Shin Yong-jae, and Im Han-byeol), and a spectacular fireworks display.

Meanwhile, the "2025 Yecheon Agricultural Products Festival," held concurrently, was organized by the Yecheon Agricultural Products Festival Promotion Committee (Chairman Yang Geun-ho). It was a participatory, hands-on festival showcasing local agricultural specialties and the dedication of farmers. The opening ceremony kicked off the festival with a performance by the Heuk-eung Pungmul Band wishing for a bountiful harvest, a ribbon-cutting ceremony attended by the county mayor, distinguished guests, and residents, and a performance symbolizing abundance.

The "Yecheon Apple World Cup," where visitors tasted and judged the apples, and the "Yecheon Chive Festa," where 12 teams from each town and county competed in a chive pancake competition, became popular programs. Each demonstration of the cooking process drew exclamations and cheers from the audience. On November 2nd, a "Yecheon Chive Cooking Class" was held, offering hands-on experience in chive cooking.

Booths from local agricultural organizations and towns and counties were set up throughout the festival grounds. Producers directly sold high-quality agricultural products, including Yecheon apples, chives, Korean beef, and honey, which garnered a great response from visitors. A variety of hands-on booths and event programs were also offered, allowing families to experience the importance of agriculture and the warmth of the region.

County Governor Kim Hak-dong said, “This festival highlights the Yecheon archery culture and serves as a place of communication that connects consumers with the region’s excellent agricultural and specialty products, such as Yecheon green onions and Yecheon apples.” He added, “I hope that both residents and visitors will create happy memories and that the local economy will also be revitalized.”