【브레이크뉴스】박영재 기자=기상청은 중부지방을 중심으로 한파특보가 발효된 가운데 3일과 4일 전국 대부분 지역에 강한 추위가 이어지고, 서해안을 중심으로 많은 눈이 내릴 것이라고 2일 밝혔다.

북쪽에서 찬 공기가 대거 남하하면서 3일 아침 기온은 -11~-1℃, 낮 기온은 -3~7℃로 떨어지겠다. 4일은 아침 -14~0℃, 낮 1~10℃로 더 추워질 전망이다. 경기내륙과 강원내륙·산지, 충북, 경북북부내륙은 아침 기온이 -10℃ 안팎까지 내려가겠으며 강풍까지 겹쳐 체감온도는 더욱 낮을 것으로 보인다.

강설도 집중되겠다. 3일은 충남서해안, 전북서해안, 전북남부내륙, 전남북부서해안, 제주도 산지를 중심으로 강하고 많은 눈이 내릴 것으로 예보됐다. 일부 서해안 지역에는 시간당 5cm 이상 집중되는 강설 가능성도 있다.

충남·전북 서해안과 울릉도·독도, 제주 산지는 3~10cm, 전북서해안·전남북부서해안은 최대 10cm 이상 쌓일 전망이다. 눈은 2일 밤 충남북부·충남서해안·전북서해안에서 시작돼 3일 새벽 전라권 대부분과 제주도로 확대되며 일부 지역은 4일 아침까지 이어진다.

4일 오후부터 밤 사이에는 수도권 등 중부지방과 전북·전남북부, 경북서부내륙에서 다시 비 또는 눈이 내릴 것으로 관측된다. 경기동부와 강원내륙·산지에는 1~5cm의 적설이 예상된다.

기상청은 서해상의 눈구름대 유입 위치에 따라 서해안 지역의 강수량과 적설량이 크게 달라질 수 있다며 최신 예보를 확인해 줄 것을 당부했다. 시설물 피해 가능성도 제기됐다.

무거운 눈이 집중되는 충남·전북·전남 서해안과 제주 산지에서는 비닐하우스와 축사 붕괴, 나무 전도, 고립 위험이 우려된다. 교통 혼잡과 도로 결빙도 예상돼 이면도로·경사로·그늘 진 도로에서는 각별한 주의가 필요하다.

한편 동해안과 경북북동산지, 부산·울산 등은 건조특보가 이어지는 가운데 바람까지 강하게 불어 화재 위험이 높은 상태다. 전국 대부분 지역에 순간풍속 55km/h 내외의 강풍이 불겠고, 3일 새벽부터 충남·전라 해안과 제주도는 순간풍속 70km/h 이상 매우 강한 바람이 불 것으로 보여 강풍특보가 발표될 가능성이 있다.

해상도 거세다. 서해·남해·동해 대부분 해역에서 풍랑특보 또는 경보가 예상되며, 서해중부먼바다·동해중부먼바다는 최대 4m 이상의 높은 파도가 일겠다. 일부 해역은 3일부터 물결이 5m 이상으로 높아질 전망이며 동해중부먼바다 등에서는 돌풍과 함께 천둥·번개가 치는 곳도 있을 것으로 보인다.

3일 주요 지역 아침 기온은 ▲서울 -8도 ▲춘천 -11도 ▲강릉 -5도 ▲대전 -7도 ▲대구 -4도 ▲부산 -1도 ▲전주 -4도 ▲광주 -2도 ▲제주 5도다. 낮 최고기온은 ▲서울 -3도 ▲대전 0도 ▲대구 3도 ▲부산 7도 ▲전주 1도 ▲광주 3도 ▲제주 9도로 예보됐다.

기상청은 “전국적으로 강추위와 강풍, 폭설이 겹치는 만큼 교통·시설물·해상 안전에 각별히 유의해 달라”고 밝혔다.<메인사진 출처: KBS뉴스>

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

[Break News] Reporter Park Young-jae = The Korea Meteorological Administration (KMA) announced on the 2nd that due to the influence of a continental high pressure system expanding from northern China, temperatures nationwide will drop significantly on the 3rd, with snow expected to spread mainly along the west coast.

The morning temperature on the 2nd will drop by approximately 5 degrees Celsius compared to the previous day, with most regions experiencing sub-zero temperatures. On the 3rd, temperatures will drop another 5 to 10 degrees Celsius, reaching around -5 degrees Celsius in the morning. Daytime temperatures are expected to remain around 0 degrees Celsius.

As cold air passes over the West Sea, creating a strong maritime difference, a snow cloud belt has developed over the West Sea. This cloud belt began moving into the west coast of South Chungcheong Province, the west coast of North Jeolla Province, and Jeju Island on the night of the 2nd, and by the early morning of the 3rd, the area receiving precipitation will expand to the west coast of South Jeolla Province and the inland central part of South Jeolla Province.

Snow will mostly continue until the night of the 2nd, but it is possible that it will continue until the early morning of the 3rd in the west coast of South Chungcheong Province, the western coast of North Jeolla Province, the west coast of South Jeolla Province, and the mountainous regions of Jeju Island. The Korea Meteorological Administration (KMA) announced that a heavy snow advisory is likely to be issued for the affected region.

On the 3rd, the entire country will be mostly clear, but the Chungcheong and Jeolla regions and Jeju Island will be cloudy. Snow will expand from dawn to the west coast of North Jeolla and South Jeolla, and the inland central part of South Jeolla. Light snowfall is expected in the southern west coast of Gyeonggi Province and the central and southern parts of North Chungcheong Province.

Expected snowfall amounts are 1-5 cm in the five West Sea Islands, the west coast of South Jeolla Province (excluding the northern part), and the inland southern part of North Jeolla Province. Around 1 cm is expected in Sejong, the northern inland of South Chungcheong Province, the inland of North Jeolla Province, Gwangju, the inland central part of South Jeolla Province, and the central mountainous areas of Jeju Island. 3-8 cm is expected on the west coast of South Chungcheong Province, the west coast of North Jeolla Province, and the northern west coast of South Jeolla Province, while 3-10 cm is expected in the mountains of Jeju Island, Ulleungdo Island, and Dokdo.

Expected precipitation is around 1mm in Sejong, northern inland Chungcheongnam-do, and inland Jeollabuk-do, around 5mm in the west coast of Chungcheongnam-do, North Jeolla, and South Jeolla, and inland Gwangju and central Jeollanam-do. Jeju, Ulleungdo, and Dokdo are expected to receive 5-10mm.

The morning low on the 3rd is expected to be -11 to -1°C, and the daytime high is expected to be -3 to 7°C. Morning temperatures in major regions are -8°C in Seoul, -11°C in Chuncheon, -5°C in Gangneung, -7°C in Daejeon, -4°C in Daegu, -1°C in Busan, -4°C in Jeonju, -2°C in Gwangju, and 5°C in Jeju. Daytime highs are -3°C in Seoul, 0°C in Daejeon, 3°C in Daegu, 7°C in Busan, 1°C in Jeonju, 3°C in Gwangju, and 9°C in Jeju.

Fine dust levels are expected to remain at "good" levels nationwide. The Korea Meteorological Administration said, “Snowfall in the early morning may be concentrated in the west coast of South Chungcheong Province and North Jeolla Province,” and urged people to check weather information and prevent accidents.