【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시가 지역 농업의 체질 개선과 농가 경쟁력 강화를 위해 ‘2026년도 농촌지도·기술보급 시범사업’을 본격 추진한다.

▲ 지난 2024년 포항 아열대 농업 기술을 벤치마킹하기 위해 타지자체 농업인 단체가 포항 바나나 농장을 견학하고 있다.  © 포항시

포항시농업기술센터는 올해 농촌활력과 17개 사업, 기술보급과 59개 사업 등 총 76개 시범사업에 61억1,500만 원을 투입한다고 밝혔다. 이번 사업은 기후변화 대응과 스마트농업 확산, 신기술 보급, 청년농업인과 귀농·귀촌인의 안정적인 정착을 핵심 방향으로 추진된다.

농촌활력과 분야에서는 농촌인력 육성, 생활자원, 경관치유농업, 귀농·귀촌 등 4개 분야 17개 사업을 통해 사람 중심의 농촌 활력 회복에 나선다. 청년농업인과 귀농·귀촌인의 안정적인 정착을 지원하고, 농업·농촌을 단순 생산 공간에서 치유·체험·가공·창업이 어우러진 생활·문화 공간으로 확장해 나간다는 계획이다.

기술보급과 분야에서는 작물환경, 소득작목, 특화작목, 아열대작목, 농기계 등 5개 분야 59개 사업을 추진해 포항 농업의 생산 구조를 한 단계 고도화한다. 기후변화와 농촌 노동력 감소 등 구조적 변화에 대응해 스마트 기술과 신소득 작목을 현장에 확산하고, 지역 특성에 맞는 기술 실증을 통해 지속가능한 농업 기반을 구축한다는 방침이다.

특히 만감류, 바나나, 애플망고 등 아열대 작물을 대상으로 한 아열대 과수 스마트팜 조성사업과 아열대 작목 들녘특구 조성사업은 총 11억 원 규모로 추진된다. 이들 사업은 포항형 기후 대응 농업 모델 구축의 핵심 사업으로 주목받고 있다.

시범사업 신청 기간은 이달 2일부터 20일까지다. 대부분의 사업은 각 읍·면 농업인상담소 방문 접수 또는 이메일·우편을 통해 신청할 수 있으며, 귀농·귀촌 분야는 읍·면 행정복지센터, 경관치유농업 분야는 농업기술센터 농촌활력과 경관치유농업팀에서 별도로 접수한다. 접수된 신청 농가는 현지 조사와 지방보조금 심의 절차를 거쳐 최종 선정된다.

포항시 관계자는 “이번 시범사업은 현장에서 체감할 수 있는 기술 확산과 농업인의 소득 기반 강화를 목표로 한다”며 “기후변화와 농촌 고령화에 대응하는 포항형 농촌지도 모델을 지속적으로 발전시켜 나가겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Pohang City to Fully Launch 2026 Rural Guidance and Technology Dissemination Pilot Project

Pohang City will fully launch the "2026 Rural Guidance and Technology Dissemination Pilot Project" to improve the quality of local agriculture and enhance farm competitiveness.

The Pohang City Agricultural Technology Center announced that it will invest 6.115 billion won in a total of 76 pilot projects this year, including 17 rural revitalization projects and 59 technology dissemination projects. The project focuses on climate change response, the expansion of smart agriculture, the dissemination of new technologies, and the stable settlement of young farmers and those returning to farming and rural areas.

The rural revitalization project will focus on people-centered rural revitalization through 17 projects in four areas: rural workforce development, living resources, landscape healing agriculture, and returning to farming and rural areas. The plan is to support the stable settlement of young farmers and those returning to farming and rural areas, and to expand agriculture and rural areas from simple production spaces to living and cultural spaces that combine healing, experience, processing, and entrepreneurship.

In the area of ​​technology dissemination, 59 projects in five areas—crop environment, income crops, specialty crops, subtropical crops, and agricultural machinery—will be implemented to further upgrade Pohang's agricultural production structure. In response to structural changes such as climate change and a declining rural labor force, the plan is to expand smart technologies and new income crops to the field and establish a sustainable agricultural foundation through technology demonstrations tailored to local characteristics.

In particular, the subtropical fruit smart farm project targeting subtropical crops such as citrus fruits, bananas, and apple mangoes, and the subtropical crop field special zone project, will be implemented with a total budget of 1.1 billion won. These projects are attracting attention as key initiatives in establishing a Pohang-style climate-responsive agricultural model.

The pilot project application period runs from the 2nd to the 20th of this month. Applications for most projects can be submitted in person at each township or county agricultural counseling center, or via email or mail. Applications for returning to farming and rural life are accepted separately at the township or county administrative welfare centers, and for landscape healing agriculture, the Rural Vitality and Landscape Healing Agriculture teams at the Agricultural Technology Center are accepted separately. Farms that apply are selected through on-site surveys and local government subsidy review processes.

A Pohang City official stated, "This pilot project aims to disseminate practical technology and strengthen the income base of farmers. We will continue to develop a Pohang-style rural guidance model that addresses climate change and the aging rural population."