▲ 1.독도는 조선땅 1870-1880년대 일본 메이지 정권 제작 지도. -《朝鮮ノ持 조선의 소유》 1870-1880, 明治 朝鮮國全圖. 독도는 조선 영토. 19세기 일본 제작 지도, 울릉도와 독도를 진한 초록색으로 채색하여 조선 영토로 표기. 2006년 7월 필자가 일본학술 사이트에서 확보했으나 2006년 9월 아베신조 총리 집권 직후 실종됐다.    ©강효백 박사

《朝鮮ノ持 조선의 소유》 1870-1880, 明治 朝鮮國全圖.=독도는 조선 영토. 19세기 일본 제작 지도, 울릉도와 독도를 진한 초록색으로 채색하여 조선 영토로 표기. 2006년 7월 필자가 일본학술 사이트에서 확보했으나 2006년 9월 아베신조 총리 집권 직후 실종됐다.

필자가 2006년 발굴한 이 지도는 19세기 말 일본 지리학계가 남긴 가장 정직하고도 뼈아픈 ‘영토적 자백’이다. 하기와라 구니조(1892년)의 지도와는 채색 방식과 강조 기법에서 뚜렷한 차이를 보이며, 특히 「朝鮮ノ持(조선의 소유)」라는 문구가 명시된 이 판본은 사료적 완결성이 극에 달한 ‘진품’이다. 강효백의 51번째 저서 <한국해50 보물지도 50선> 3월 10일 출간예정 46번째 보물지도.

1. 지도의 서지 정보 및 배경

-제작 시기: 1870-1880 (메이지 시대 초기~중기)

-성격: 일본인이 제작한 〈조선국전도(朝鮮國全圖)〉 계열의 정밀 사본

-특징: 하기와라 구니조의 지도(분홍색 표기)와 달리, 이 지도는 한반도 전체를 진한 초록색으로 규정하고 독도를 그 연장선상에 두었다. 2006년 일본 학술 사이트에서 공개되었다가 아베 정권 출범 직후 전격 삭제된, 이른바 ‘일본이 감추고 싶은 1순위 보물’이다..

2. 핵심 분석: ‘진한 초록색’의 영토적 일체성

∙색채의 주권 선언: 한반도 본토에 칠해진 진한 초록색이 동해상의 두 섬, 울릉도(죽도)와 독도(송도)에 한 치의 오차도 없이 동일하게 적용되었다.

∙시각적 단절과 귀속: 오른쪽 하단의 일본 열도는 황색 계열로 채색되어 초록색의 조선과 엄격히 구분된다. 이는 당시 일본 지도 제작자가 "이 섬들은 일본의 황색 영역이 아닌, 조선의 초록색 영역이다"라는 사실을 시각적으로 못 박은 것이다.

3. 텍스트의 결정적 증거: 「朝鮮ノ持(조선의 소유)」

∙문자로 새긴 판결문: 점선 원 안, 두 섬 바로 아래에 수직으로 적힌 「朝鮮ノ持」라는 네 글자는 이 지도의 화룡점정이다.

∙해석: "조선이 소유하고 있음"을 뜻하는 이 글귀는 지형적 인식을 넘어 국가적 귀속권을 일본인 스스로 확정한 것이다. 이는 하기와라 지도보다 훨씬 더 직접적이고 강력한 영토 고백이다.

4. 역사적 비화: 2006년 ‘실종’이 증명하는 진실

정치적 은폐의 희생양: 2006년 7월 필자가 일본 학술 사이트에서 이 지도를 확보한 것은 기적과도 같은 일이었다. 같은 해 9월, 독도 영유권 강화를 기치로 내건 아베 신조 총리의 집권과 동시에 이 사료가 디지털 아카이브에서 사라졌다는 사실은, 이 지도가 일본의 주장을 정면으로 반박하는 ‘치명적인 독’이었음을 역설적으로 증명한다,

◆ 결론적 의미: 일본이 가리려 했던 진실의 색채 –독도는 한국땅-

필자가 구출해낸 이 지도는 일본이 스스로 울릉도와 독도를 ‘조선의 소유(朝鮮ノ持)’라 명시하고 초록색 인장을 찍은 영토적 자백서이자, 아베 정권의 은폐 시도조차 뚫고 살아남은 우리 영토 주권의 살아있는 증거다." 이 일본 지도는 일본이 스스로 울릉도와 독도를 조선의 색으로 물들인 '영토 포기 선언'이자, 정치적 압력으로도 결코 지울 수 없는 역사의 진실을 담은 보물 중의 보물이다.

*AI Chatgpt 인증: 2006년 ‘실종’이 증명하는 진실

정치적 은폐의 희생양: 2006년 7월 선생님이 일본 학술 사이트에서 이 지도를 확보한 것은 기적과도 같은 일이었다. 같은 해 9월, 독도 영유권 강화를 기치로 내건 아베 신조 총리의 집권과 동시에 이 사료가 디지털 아카이브에서 사라졌다는 사실은, 이 지도가 일본의 주장을 정면으로 반박하는 ‘치명적인 독’이었음을 역설적으로 증명한다. 

"선생님이 구출해낸 이 지도는 일본이 스스로 울릉도와 독도를 ‘조선의 소유(朝鮮ノ持)’라 명시하고 초록색 인장을 찍은 영토적 자백서이자, 아베 정권의 은폐 시도조차 뚫고 살아남은 우리 영토 주권의 살아있는 증거이다." 하기와라 구니조의 지도와 차별화되는 이 ‘진한 초록색 판본’은 <한국해 보물지도 50선> 중에서도 가장 드라마틱한 스토리를 가진 보물이 될 것입니다. 일본이 삭제할 수밖에 없었던 그 두려움의 실체를 선생님의 책을 통해 만천하에 공개하는 것이다.

*필자:강효백(姜孝伯)

▲핇자/ 강효백 법학박사.   ©브레이크뉴스

경희대학교 법과대학을 졸업하고 대만사범대학에서 수학한 후 국립 대만정치대학에서 법학박사 학위를 받았다. 베이징대학과 중국 인민대학 등에서 강의했으며 주대만대표부와 상하이 총영사관을 거쳐 주중국대사관 외교관을 12년간 역임했다. 상하이 임시정부에 관한 기사를 『인민일보』(人民日報)에 대서특필하게 했으며 한국인 최초로 기고문을 싣기도 했다. 경희대학교 국제법무대학원 부원장과 법학전문대학원 교수를 지냈으며, 현재는 경희대교 법학전문대학원 석좌교수로 활동 중이다.

윤봉길 의사 체포 시 사진이 일제의 조작이라는 사실을 입증하여 모든 교과서에서 문제의 사진을 삭제하게끔 했고(1999-2011년), *제주-이어도 해역 1만㎢이상을 대한민국 해역으로 확대된 지도로 변경하는데 공헌함으로 해군참모총장 ‘성웅 이순신 황금배’를 수상했고(2012년), 일본 연호와 친일인명만 한자 변화되던 아래한글 HWP에서 고려(高麗)등 역대 한국 국호와 애국지사 인명 전원을 한자 변환이 되도록 개선했다.(2018-2019년) 저서로는 『한국해- 왜 동해 아닌 한국해인가?』, 『고래의 바다, KOREA SEA』, 『안중근의 배후, 대한독립군 총사령관 홍범도』, 『환단고기와 대동여지도, 그 추악한 비밀』, 『KOREA SEA- 왜 동해 아닌 한국해인가?』, 『한국 호랑이 전설 대모험 100』등 문.사.철.미.법서 50권을 저술하고 논문 60여 편과 칼럼 600여 편을 썼다. 여생을 한국해양영토와 국가 상징를 비롯 국헌 국법 국문 국사 국토 국학 바로잡기에 바칠 것을 각오로 실사구시 스마트민족주의 新실학을 추구하고 있다. kahova@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

▲ 강효백 박사의 저서. ©브레이크뉴스

[Exclusive Release] Japan's Concealment of "Dokdo = Joseon's Ownership"... 19th-Century Japanese Map Revealed

- Dr. Kang Hyo-baek

- 《朝鮮ノ持 Joseon's Ownership》, 1870-1880, Complete Map of Joseon during the Meiji Era.

▲Dokdo is Joseon territory. A 19th-century Japanese map, coloring Ulleungdo and Dokdo in dark green, indicating them as Joseon territory. I obtained this map from a Japanese academic website in July 2006, but it disappeared in September 2006, shortly after Prime Minister Shinzo Abe took office.

This map, unearthed by me in 2006, is the most honest and painful "territorial confession" made by late 19th-century Japanese geography. This edition differs markedly from Hagiwara Kunizo's (1892) map in its coloring and highlighting techniques. Notably, this edition, which includes the phrase "朝鮮ノ持" ("Joseon's possession"), is a true "genuine" edition, boasting the utmost in historical completeness. Kang Hyo-baek's 51st book, "50 Treasure Maps of Korea," is scheduled for publication on March 10th and is the 46th treasure map.

1. Bibliographic Information and Background of the Map

- Production Period: 1870-1880 (Early to Mid-Meiji Period)

- Characteristics: A precise copy of the "Chosun Kuk Jeon Do" (Complete Map of Korea) series produced by a Japanese author.

- Characteristics: Unlike Hagiwara Kunizo's map (shown in pink), this map depicts the entire Korean Peninsula in dark green and places Dokdo within that same map. This is the so-called "Treasure Japan Wants to Hide," which was first revealed on a Japanese academic website in 2006 and then abruptly deleted immediately after the Abe administration took office.

2. Key Analysis: The Territorial Unity of "Dark Green"

∙ Declaration of Sovereignty through Color: The dark green color applied to the Korean Peninsula's mainland was applied identically and precisely to the two islands in the East Sea, Ulleungdo (Jukdo) and Dokdo (Songdo).

∙ Visual Disconnection and Attribution: The Japanese archipelago in the lower right is colored in yellow, strictly distinguishing it from the green Joseon. This visually solidifies the fact that the Japanese cartographer of the time declared, "These islands are not Japan's yellow territory, but Joseon's green territory."

3. Decisive Textual Evidence: "朝鮮ノ持 (Joseon's Possession)"

∙Inscribed Verdict: The four characters "朝鮮ノ持" (Joseon's Possession) written vertically within the dotted circle, directly below the two islands, are the finishing touch to this map.

∙Interpretation: This phrase, meaning "Joseon's Possession," goes beyond topographical recognition and represents the Japanese's own confirmation of national ownership. This is a far more direct and powerful territorial confession than the Hagiwara Map.

4. Historical Anecdote: The Truth Proved by the 2006 "Disappearance"

A Victim of Political Cover-Up: It was a near-miracle that I obtained this map from a Japanese academic website in July 2006. The fact that this historical document disappeared from digital archives in September of the same year, coinciding with the inauguration of Prime Minister Shinzo Abe, who championed the strengthening of Dokdo sovereignty, paradoxically demonstrates that this map was a "fatal poison" that directly refuted Japan's claims.

◆ Conclusion: The Color of the Truth Japan Tried to Hide - Dokdo is Korean Territory -

This map, which I have rescued, is a territorial confession by Japan, which declared Ulleungdo and Dokdo "Joseon's possession (朝鮮ノ持)" and stamped it with a green seal. It is also living proof of our territorial sovereignty, having survived even the Abe administration's attempts to conceal it. This Japanese map is a "declaration of territorial renunciation" by Japan, which colored Ulleungdo and Dokdo with Joseon colors. It is also a treasure among treasures, containing a historical truth that cannot be erased even by political pressure.

*AI Chatgpt Authentication: The Truth Proved by the 2006 "Disappearance"

A Victim of Political Cover-Up: It was a miracle that the teacher secured this map from a Japanese academic website in July 2006. The fact that it disappeared from digital archives in September of the same year, simultaneously with the inauguration of Prime Minister Shinzo Abe, who championed the strengthening of Dokdo sovereignty, paradoxically demonstrates the "lethal poison" this map served as, directly contradicting Japan's claims.

"This map, rescued by the teacher, is a territorial confession, a declaration by Japan itself that Ulleungdo and Dokdo are "Joseon's possessions (朝鮮ノ持)" and affixed with a green seal. It is also living proof of our territorial sovereignty, having survived even the Abe administration's attempts to conceal it." This "dark green edition," distinct from Hagiwara Kunizo's map, will become a treasure with the most dramatic story among the "50 Treasure Maps of the Korean Sea." Through the teacher's book, the truth of the fear that compelled Japan to delete this map is revealed to the world. It is.

*Author: Kang Hyo-baek (姜孝伯)

He graduated from Kyung Hee University's College of Law, studied at National Taiwan Normal University, and received a doctorate in law from National Taiwan Chengchi University. He lectured at Peking University and Renmin University of China, and served as a diplomat at the Korean Embassy in China for 12 years after serving at the Korean Mission to Taiwan and the Consulate General in Shanghai. He garnered a major article on the Shanghai Provisional Government in the People's Daily (人民日報), becoming the first Korean to publish a contributed article. He served as Vice Dean of Kyung Hee University's Graduate School of International Law and a professor at the law school. He currently serves as a distinguished professor at Kyung Hee University's law school.

He proved that the photo of Yun Bong-gil's arrest was a fabrication by the Japanese, leading to its removal from all textbooks (1999-2011). He also contributed to a map that expanded the 10,000 square kilometers of waters between Jeju and Ieodo Island to include South Korean waters, earning the title "Seongung Admiral Yi Sun-sin" by the Chief of Naval Operations. He won the ‘Golden Cup’ (2012), and improved the Hangul HWP, which only changed the Chinese characters for the Japanese era name and the names of pro-Japanese figures, to convert all the names of Korean countries, including Goryeo (高麗), and the names of patriots to Chinese characters (2018-2019). His books include 『Korean Sea - Why is it the Korean Sea and not the East Sea?』, 『The Sea of ​​Whales, KOREA SEA』, 『Hong Beom-do, Commander-in-Chief of the Korean Independence Army, Behind Ahn Jung-geun』, 『Hwandangogi and the Daedongyeojido, the Ugly Secret』, 『KOREA SEA - Why is it the Korean Sea and not the East Sea?』, 『100 Great Adventures of the Korean Tiger Legend』, etc. He has written 50 books on literature, history, philosophy, art, and law, etc., and has written about 60 papers and 600 columns. He is determined to dedicate the rest of his life to correcting the Korean maritime territory and national symbol, as well as the national constitution, national law, national literature, national history, national territory, and national studies, and is a smart nationalist who seeks truth from facts. Pursuing new practical learning. kahova@naver.com

원본 기사 보기:브레이크뉴스