광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

브레이크뉴스대구경북

봉화군, 경북 농식품 수출정책 평가 우수상 수상…해외시장 개척 성과 인정

이성현 기자 | 기사입력 2026/06/09 [17:36]

봉화군, 경북 농식품 수출정책 평가 우수상 수상…해외시장 개척 성과 인정

이성현 기자 | 입력 : 2026/06/09 [17:36]

【브레이크뉴스 봉화】이성현 기자=봉화군이 농식품 수출 확대와 해외시장 개척 성과를 인정받아 경상북도 주관 농식품 수출정책 평가에서 우수 지자체로 선정됐다.

 

▲ 봉화군, 경북 농식품 수출정책 평가 우수상  © 봉화군

 

봉화군은 지난 5일 대구 엑스코에서 열린 경북농식품산업대전에서 ‘2026년 농식품 수출정책 우수 시·군 평가’ 우수상을 수상했다고 밝혔다.

 

이번 평가는 경상북도가 도내 22개 시·군을 대상으로 농식품 수출 활성화를 유도하고 수출 경쟁력을 높이기 위해 실시했다. 평가에서는 농식품 수출 실적과 성장률, 수출 확대를 위한 정책 추진 성과, 해외시장 개척 노력 등을 종합적으로 반영해 우수 지자체를 선정했다.

 

봉화군은 사과와 백합 등 지역 대표 신선농산물을 비롯해 지역 농산물을 활용한 김치 등 가공식품의 해외 판로 확대에 적극 나서며 높은 평가를 받았다.

 

특히 미국과 일본, 대만 등 주요 해외시장 진출을 확대하면서 지난해 농식품 수출액이 전년 대비 53.3% 증가하는 성과를 거둔 것으로 나타났다.

 

군은 급변하는 국제 통상환경 속에서도 지속적인 수출 전략을 추진해 왔다. 국제 정세 불안과 유가 상승, 물류비 및 인건비 증가 등으로 수출 여건이 악화된 상황에서도 수출 품목과 시장을 다변화하며 해외시장 개척에 힘쓴 점이 좋은 평가로 이어졌다.

 

또한 신선농산물 중심의 수출 구조를 넘어 가공식품 분야까지 판로를 확대하며 지역 농산물의 부가가치를 높이고 농가 소득 증대에도 기여한 것으로 평가받고 있다.

 

봉화군은 앞으로도 해외시장 수요에 맞춘 전략 품목 육성과 수출 지원정책 확대를 통해 지역 농식품의 글로벌 경쟁력을 더욱 강화할 계획이다.

 

박현국 봉화군수는 “지역 농식품이 세계 시장에서 경쟁력을 갖추고 안정적으로 수출될 수 있도록 적극 지원하겠다”며 “수출 품목과 시장 다변화는 물론 수출 전 과정에 대한 맞춤형 지원과 해외 인증 관련 애로 해소 등을 통해 K-농식품의 해외 진출 기반을 더욱 넓혀 나가겠다”고 말했다.

 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 

Bonghwa County Wins Excellence Award in Gyeongbuk Agri-Food Export Policy Evaluation… Recognized for Achievements in Pioneering Overseas Markets

 

Bonghwa County has been selected as an outstanding local government in the agri-food export policy evaluation organized by Gyeongsangbuk-do Province, in recognition of its achievements in expanding agri-food exports and pioneering overseas markets.

 

Bonghwa County announced that it received the Excellence Award in the "2026 Evaluation of Outstanding Cities and Counties for Agri-Food Export Policy" at the Gyeongbuk Agri-Food Industry Fair held at EXCO Daegu on the 5th.

 

This evaluation was conducted by Gyeongsangbuk-do Province targeting 22 cities and counties within the province to encourage the revitalization of agri-food exports and enhance export competitiveness. Outstanding local governments were selected based on a comprehensive evaluation reflecting agri-food export performance and growth rates, the results of policy implementation for export expansion, and efforts to pioneer overseas markets.

 

Bonghwa County received high marks for actively working to expand overseas sales channels for representative fresh agricultural products, such as apples and lilies, as well as processed foods like kimchi made using local produce. In particular, it was reported that the county achieved a 53.3% increase in agricultural and food exports last year compared to the previous year, driven by the expansion of entry into major overseas markets such as the United States, Japan, and Taiwan.

 

The county has consistently pursued export strategies amidst a rapidly changing international trade environment. It received positive evaluations for its efforts to pioneer overseas markets by diversifying export items and markets, even as export conditions deteriorated due to international instability, rising oil prices, and increased logistics and labor costs.

 

Furthermore, the county is recognized for contributing to increased farm income and raising the added value of local agricultural products by expanding sales channels beyond a fresh produce-centered export structure to include processed foods.

 

Bonghwa County plans to further strengthen the global competitiveness of local agricultural and food products by fostering strategic items tailored to overseas market demands and expanding export support policies.

 

Bonghwa County Governor Park Hyun-guk stated, "We will actively support local agricultural and food products so that they can gain competitiveness in the global market and be exported stably." He added, "We will further broaden the foundation for the overseas expansion of K-agri-food by diversifying export items and markets, providing customized support for the entire export process, and resolving difficulties related to overseas certifications."

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

봉화군 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고