【브레이크뉴스 영천】이성현 기자=영천시가 여름방학과 무더위를 맞아 지역 어린이들을 위한 야외 물놀이장을 운영한다.
시는 지난 14일부터 다음 달 21일까지 문내외2공원과 망정3공원, 임고강변공원, 영천댐공원 등 4곳의 어린이 물놀이장을 개장해 운영한다고 밝혔다.
이용 대상은 만 3세부터 10세까지의 어린이이며, 별도 이용료 없이 무료로 입장할 수 있다.
문내외2공원에는 조합놀이대와 워터드롭 등 놀이시설이 설치됐으며, 망정3공원에는 유아용과 어린이용 풀장을 비롯해 워터슬라이더, 화장실, 그늘막 등 편의시설이 마련됐다.
임고강변공원은 넓은 수영장과 인공폭포, 샤워시설을 갖추고 있으며, 영천댐공원에는 물놀이 조합놀이터와 회전그네, 물총 등 다양한 놀이시설이 조성됐다. 두 곳 모두 이용객들이 햇볕을 피할 수 있도록 그늘막도 설치됐다.
운영 시간은 시설별로 다르다. 문내외2공원과 망정3공원은 정오부터 오후 5시까지, 영천댐공원은 오전 10시부터 오후 5시까지 운영된다. 임고강변공원은 오전 10시부터 오후 4시 30분까지 이용할 수 있다. 매주 월요일은 정기 휴장하며, 기상 상황이나 시설 점검 일정에 따라 운영 시간이 조정될 수 있다.
영천시는 개장에 앞서 시설물 정비와 수질 검사, 환경 정비를 마쳤으며 운영 기간에도 시설 안전과 위생 상태를 매일 점검할 계획이다. 또한 안전요원을 배치하고 안전수칙 안내를 강화하는 등 이용객 안전 확보에도 힘을 쏟을 방침이다.
신규식 영천시 공원관리사업소장은 "아이들과 가족들이 안심하고 이용할 수 있도록 시설 안전과 운영 관리에 최선을 다하고 있다"며 "무더운 여름을 시원하고 즐겁게 보낼 수 있는 휴식 공간이 되길 바란다"고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongcheon City Operates 4 Children's Water Playgrounds... Free Open Until August 21
Yeongcheon City is operating outdoor water playgrounds for local children to help them cope with the summer vacation and the sweltering heat.
The city announced that it has opened and will operate four children's water playgrounds, including Munnae-oe 2 Park, Mangjeong 3 Park, Imgo Riverside Park, and Yeongcheon Dam Park, from the 14th of this month until the 21st of next month.
The playgrounds are open to children aged 3 to 10, and admission is free of charge.
Munnae-oe 2 Park features play facilities such as combination play structures and water drops, while Mangjeong 3 Park is equipped with amenities including pools for toddlers and children, water slides, restrooms, and shade canopies.
Imgo Riverside Park boasts a large swimming pool, an artificial waterfall, and shower facilities, while Yeongcheon Dam Park features various play facilities such as a water play combination playground, carousel swings, and water guns. Shade canopies have also been installed at both locations to allow visitors to avoid the sun. Operating hours vary by facility. Munnae-oe 2 Park and Mangjeong 3 Park are open from noon to 5:00 PM, while Yeongcheon Dam Park is open from 10:00 AM to 5:00 PM. Imgo Riverside Park is available from 10:00 AM to 4:30 PM. The parks are closed for regular maintenance every Monday, and operating hours may be adjusted depending on weather conditions or facility inspection schedules.
Prior to the opening, Yeongcheon City completed facility maintenance, water quality inspections, and environmental cleanup. The city plans to inspect the safety and hygiene of the facilities daily throughout the operating period. Furthermore, the city intends to focus on ensuring the safety of visitors by deploying safety personnel and reinforcing guidance on safety rules.
Shin Gyu-sik, Director of the Yeongcheon City Park Management Office, stated, "We are doing our utmost to ensure facility safety and operational management so that children and families can use the parks with peace of mind," adding, "We hope this becomes a resting space where people can spend the hot summer cool and enjoyably."
