【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=경주시의회가 지역 내 원자력 관련 주요 시설을 찾아 운영 상황과 안전관리 실태를 직접 살폈다.

▲ 경주시의회 전체의원 현장방문(월성원자력본부 단체사진)  © 경주시의회

경주시의회(의장 임활)는 11일 전체 의원이 참여한 가운데 월성원자력본부와 한국원자력환경공단을 차례로 방문해 시설 운영 현황을 확인하고 관계자들과 의견을 나눴다고 밝혔다.

이번 현장방문은 원자력발전소와 방사성폐기물 처분시설이 지역에 위치한 만큼 관련 시설의 안전관리 현황을 직접 확인하고 시민 안전과 관련된 현안을 점검하기 위해 마련됐다.

의원들은 오전 월성원자력본부를 방문해 원전 운영 전반에 대한 설명을 들었다. 이후 사용후핵연료 건식저장시설인 맥스터로 이동해 저장시설의 운영 및 관리 현황을 확인했다.

이어 월성3발전소에서는 발전소 운영 현황과 사용후핵연료 습식저장시설을 둘러보며 안전관리 상황을 점검했다.

오후에는 한국원자력환경공단을 방문해 중·저준위 방사성폐기물 관리 현황을 청취했다. 의원들은 설명을 들은 뒤 관련 사항에 대한 질의응답을 진행했으며, 2단계 표층처분시설 전망대도 찾아 시설 현황을 살펴봤다.

이날 의원들은 현장 관계자들에게 원전과 방사성폐기물 관련 시설의 안전을 최우선으로 두고 철저한 관리가 이뤄져야 한다고 강조했다. 아울러 지역 주민들이 관련 정보를 정확하게 알 수 있도록 지속적인 소통과 투명한 정보공개에도 힘써 달라고 당부했다.

임활 의장은 “원전과 방사성폐기물 처분시설이 있는 경주의 특성을 고려하면 관련 시설의 운영과 안전관리 현황을 의회가 정확히 파악하는 것이 중요하다”며 “앞으로도 현장을 직접 찾아 시민의 목소리를 듣고 안전관리가 제대로 이뤄질 수 있도록 지속적으로 살피겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Gyeongju City Council Inspects Wolseong Nuclear Power Plant and Radioactive Waste Disposal Facility… “Safety Management and Communication Must Be Strengthened”

The Gyeongju City Council visited key local nuclear facilities to personally inspect their operational status and safety management practices.

The Gyeongju City Council (Chairman Im Hwal) announced on the 11th that all its members visited the Wolseong Nuclear Power Headquarters and the Korea Radioactive Waste Agency (KORAD) in succession to review facility operations and exchange views with officials.

This site visit was organized to directly verify the safety management status of the nuclear power plant and the radioactive waste disposal facility—both located in the region—and to examine issues concerning citizen safety.

In the morning, the council members visited the Wolseong Nuclear Power Headquarters and received a briefing on overall plant operations. They then proceeded to "MACSTOR," a dry storage facility for spent nuclear fuel, to check its operational and management status.

Subsequently, at the Wolseong Nuclear Power Plant Unit 3, they toured the plant's operations and the wet storage facility for spent nuclear fuel to inspect safety management measures.

In the afternoon, the members visited the Korea Radioactive Waste Agency (KORAD) to hear a report on the management of low- and intermediate-level radioactive waste. Following the briefing, they engaged in a Q&A session regarding relevant matters and visited the observation deck for the Phase 2 surface disposal facility to examine the site's status.

During the visit, the council members emphasized to facility officials that safety must be the top priority and that thorough management is essential for both the nuclear power plant and the radioactive waste facilities. They also urged the officials to strive for continuous communication and transparent information disclosure so that local residents can be accurately informed.

Chairman Im Hwal stated, “Given that Gyeongju is home to nuclear power plants and a radioactive waste disposal facility, it is crucial for the council to accurately understand the operational status and safety management of these facilities.” He added, “We will continue to visit the sites in person to listen to the voices of citizens and ensure that safety management is properly maintained.”