【브레이크뉴스 영주】이성현 기자=2022영주세계풍기인삼엑스포가 개장 14일째를 맞아 누적 관람객 50만명을 넘어서며 순항중인 가운데 인삼수출 협약체결과 수출선적이 이어지고 있다.
|
▲ 14일 풍기인삼엑스포 인삼교역관에서 풍기인삼농협과 캄보디아 L.E.T.S가 3년간 300만 달러 수출협약을 체결했다 © 영주시
|
14일, 영주세계풍기인삼엑스포조직위원회(위원장 이희범)에 따르면 지난 13일 인삼교역관에서 개최된 해외 바이어 초청 수출상담에서 풍기인삼농협(대표 권헌준)은 호주 Kal sydney PTY LTD(대표 빅토르 최)와 100만 달러 수출협약, 14일 캄보디아 L.E.T.S(대표 배재진)와 3년간 300만 달러 수출협약을 각각 체결했다.
한편 13일 풍기인삼공사(김정환홍삼)는 체코 20만유로(한화 2억7천만 원 상당) 수출 선적식을 개최했다. 또 같은 날 풍기진생영농조합법인의 싱가포르 1억5천만 원 수출선적식이 개최됐다.
이번 두 곳의 수출물량은 기존 체결된 협약에 따른 것으로, 엑스포 기간 협약된 수출물량은 내년 1월부터 수출된다.
2022영주세계풍기인삼엑스포는 이날 실적까지 자체 수출협약 1600만 달러, 수출상담 실적 1506만 달러를 달성했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
2022 Yeongju World Punggi Ginseng Expo, Ginseng Export MOU Signed and Export Shipments Continue
As the 2022 Yeongju World Punggi Ginseng Expo is cruising on the 14th day of its opening, the cumulative number of visitors has exceeded 500,000, and the ginseng export agreement and export shipments are continuing.
According to the Yeongju World Punggi Ginseng Expo Organizing Committee (Chairman Lee Hee-beom), Punggi Ginseng Agricultural Cooperatives (CEO Kwon Heon-jun) and Australia’s Kal Sydney PTY LTD (CEO Victor Choi) and Australia’s Kal Sydney PTY LTD (CEO Victor Choi) paid 1 million dollars at the export consultation for overseas buyers held at the Ginseng Trade Center on the 13th. Export Agreement, On the 14th, an export agreement of 3 million dollars was signed with Cambodia L.E.T.S (CEO Bae Jae-jin) for three years.
Meanwhile, on the 13th, Punggi Ginseng Corporation (Kim Jeong-hwan red ginseng) held an export shipment ceremony of 200,000 euros (equivalent to KRW 270 million) to the Czech Republic. On the same day, a 150 million won export shipment ceremony for Punggi Jinsaeng Agricultural Cooperative Corporation was held in Singapore.
The export volume of these two places is in accordance with the existing agreement, and the export volume agreed upon during the expo will be exported from January next year.
The 2022 Yeongju World Punggi Ginseng Expo has achieved $16 million in its own export agreement and $1.56 million in export consultation so far.
