【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=계명대학교 동산병원은 8일 의료진 및 환자대면부서 직원을 대상으로 코로나19 백신 예방접종을 시작해 12일까지 진행한다.

▲ 백신 접종 받는 이세엽 동산의료원장  © 동산병원

접종 장소인 대강당에는 코로나19 확산을 미연에 방지하고 혹시 모를 이상 반응 환자 관리를 위해, 30분 단위로 20명씩 입장하도록 했다. 첫날 접종 예상 인원은 270명 가량이다. 백신 종류는 아스트라제네카(AZ)이다.

예방접종은 대강당에 들어서며, ▲접수 ▲진료 ▲접종 ▲관찰대기석 ▲예진표 제출 단계로 차례대로 진행된다.

한편, 직원들의 백신 부작용에 대한 우려를 불식하기 위해 이세엽 동산의료원장이 솔선수범하여 첫 번째로 접종 받았다. 이어 조치흠 동산병원장, 박숙진 간호부원장, 한성욱 진료부원장 등 운영진들이 백신 주사를 맞았다.

이세엽 동산의료원장은 예방접종을 마친 뒤 “백신 주사를 맞은 후 현재까지 특별한 통증이나 불편 사항은 없다”며, “의료진들이 코로나19 감염으로 인한 환자진료에 차질이 없기를 바라며, 하루 빨리 백신 접종이 확대되어 모두 평범한 일상으로 돌아가길 기대한다”고 소감을 전했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Keimyung University Dongsan Hospital COVID-19 vaccination started

【Break News Daegu】 Reporter Seong-Hyun Lee = Keimyung University Dongsan Hospital will start vaccinating the medical staff and patient-facing departments on the 8th and will continue to be vaccinated against the Corona 19 vaccine until the 12th.

In order to prevent the spread of Corona 19 in advance and manage patients with adverse reactions, 20 people were admitted every 30 minutes to the auditorium, which is the vaccination site. The estimated number of vaccinations on the first day is about 270. The type of vaccine is AstraZeneca (AZ).

Vaccinations are carried out in the main auditorium, followed by reception, treatment, vaccination, waiting for observation, and submission of a preliminary ticket.

Meanwhile, the first vaccination was taken by the head of Dongsan Medical Center, Lee Se-yup, in order to dispel employees' concerns about the side effects of the vaccine. Following the vaccine injections were given by staff members including Jochi-heum Dongsan Hospital Director, Park Sook-jin, Director of Nursing Department, and Han Sung-wook, Head of Medical Department.

After the vaccination was completed, the head of Dongsan Medical Center Lee Se-yeop said, “There is no special pain or discomfort after the vaccine injection until now.” “I hope the medical staff will not interfere with the treatment of patients due to COVID-19 infection, and the vaccination will expand as soon as possible. I hope that everyone will return to their normal routine.”