【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=김일만 포항시장 예비후보(현 포항시의회 의장)는 4일, 귀농·귀촌 희망자를 위한 종합 정착 지원 정책을 제시하며 “용기만 가지고 오면 나머지는 포항시가 닦아 놓겠다”고 밝혔다.
김 후보는 복잡한 도시를 떠나 농촌 정착을 꿈꾸는 시민들이 주거, 농사, 이웃 관계 등 현실적 장벽에 부딪혀 좌절하지 않도록 체계적인 지원 시스템을 구축하겠다고 강조했다.
우선 농촌형 임대주택과 빈집 리모델링을 확대한다. 마을 내 빈집을 시가 직접 정비해 저렴하게 임대하고, 수리비를 대폭 지원하는 한편 일정 기간 살아본 뒤 정착 여부를 결정할 수 있는 체류형 주택도 늘릴 계획이다. 귀촌 가구의 통학 불편을 해소하기 위해 통학버스·택시 지원을 강화하고, 이동 진료소와 원격 협진을 통해 의료 접근성도 높이겠다고 밝혔다. 상하수도, 도시가스, 인터넷 등 기초 생활 인프라 확충도 병행한다고 했다.
농업 진입 장벽을 낮추기 위한 ‘스마트농업 아카데미’도 추진한다. 초보 귀농인을 대상으로 기초 농법부터 스마트팜 운영까지 단계별 현장 교육을 실시하고, 회계·세무·경영 교육을 통해 ‘돈이 되는 농업’을 지원한다. 아울러 온라인 스토어 입점, 라이브커머스 연계 등 유통·판로 개척과 귀농 창업 자금, 보조금 신청에 대한 1대1 상담도 제공한다는 방침이다.
정착 과정에서 가장 큰 부담으로 꼽히는 지역 적응 문제 해결을 위해 마을 멘토링 제도도 도입한다. 마을 이장이나 선배 귀농인을 멘토로 연결해 생활 정보를 제공하고, 마을 공동 활동 참여를 지원한다. 이웃 간 갈등이 발생할 경우 시가 중재 역할을 맡아 조정에 나선다는 구상이다.
김 후보는 “활력 있는 농촌은 포항의 미래 경쟁력”이라며 “젊은 세대가 유입되고 아이 울음소리가 들리는 사람 냄새 나는 농촌을 만들겠다. 포항이 귀농·귀촌인의 든든한 고향이 되도록 책임지겠다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
[Break News Pohang] Reporter Park Young-jae = Kim Il-man, a prospective candidate for Pohang mayor (currently chairman of the Pohang City Council), proposed a comprehensive settlement support policy for those wishing to return to farming or rural life, stating, "If you have the courage to come, Pohang City will take care of the rest."
Candidate Kim emphasized that he would establish a systematic support system to ensure that citizens dreaming of leaving the complex city and settling in the countryside do not face practical obstacles such as housing, farming, and neighborly relationships.
First, he will expand rural rental housing and the remodeling of vacant houses. The city will directly renovate vacant houses in villages and rent them out at low prices, providing substantial support for repair costs. He also plans to increase the number of residential housing units, allowing residents to live there for a certain period of time before deciding whether to settle down. To ease the inconvenience of commuting to school for households returning to the countryside, he announced plans to strengthen support for school buses and taxis and improve access to medical care through mobile clinics and remote consultations. He also announced plans to expand basic living infrastructure such as water and sewage systems, city gas, and internet.
He will also promote a "Smart Agriculture Academy" to lower barriers to entry into agriculture. Beginner farmers will receive step-by-step on-site training, from basic farming techniques to smart farm operation, and will be supported through accounting, taxation, and management training to foster profitable farming. Furthermore, one-on-one consultations will be offered on developing distribution and sales channels, such as online store openings and live commerce integration, as well as on applying for start-up funding and subsidies.
To address the challenge of adapting to the local environment, often cited as the biggest burden during the resettlement process, a village mentoring program will be introduced. Village leaders or experienced returning farmers will be paired with mentors to provide lifestyle information and support participation in community activities. The city will also mediate any conflicts that arise between neighbors.
Candidate Kim stated, "A vibrant rural area is Pohang's future competitiveness. I will create a rural area filled with the human touch, attracting younger generations and resonating with the sounds of crying babies. I will take responsibility for ensuring Pohang becomes a strong hometown for returning farmers and rural residents."
