【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=한국패션산업연구원은 1,560,000위안(한화 약2억6천5백만원) 상당의 수주성과를 거둔 21S/S 모드상하이 전시 참가 지원에 이어, 내년 3월 개최되는 21A/W 모드상하이 전시 참가 브랜드를 지난 12월 9일부터 12월 18일까지 모집한다고 10일 밝혔다.

▲ AW21 모드상하이 포스터     ©한국패션산업연구원

모드상하이 전시 참가 지원은 대구시의 D.GROUND 오프라인 마케팅사업의 일환으로 진행되며 지역에 소재지를 둔 지역 패션 디자이너 브랜드를 대상으로, 중국 현지 전문쇼룸과 연계하여 지원하고 있다.

지난 21S/S 모드상하이에 유일한 중국 외 브랜드의 참가를 지원하며, 해외 바이어들의 관심을 이끌어냈으며, 총 350개팀의 바이어 방문 및 중국 현지 브랜드(브랜드명 : ROCOCO)와 공동수주를 통해 1,560,000위안(한화 약2억6천5백만원) 상당의 수주 상당의 수주결과가 있었으며, 참가브랜드들의 S/S시즌 디자인 및 샘플 계약체결이 이루어지는 성과를 거두었다.

이번 21A/W 모드상하이 전시는 현지 세일즈랩인 XCLIAM쇼룸 참가로 진행되며, 참가 브랜드들의 성공적인 해외시장 진출을 이끌어 낼 수 있도록 홍보마케팅에 주력하고 있다. 현지 젊은층 도시 여성에게 인지도가 높은 중국여성복 브랜드(ROCOCO, L+, GOOBGS)와 공동수주회를 진행할 예정이며, 성과를 높이기 위해 더욱 다양한 중국 현지 브랜드들과의 협업을 사전 기획 중이다.

한국패션산업연구원은 21A/W 모드상하이 전시에서 성공적인 수주결과를 이끌어낼 창의적이고 의욕적인 디자이너 브랜드들의 많은 참여를 기대하고 있다. 모집공고 및 참가신청서는 한국패션산업연구원 홈페이지 사업공고에서 확인할 수 있으며, 12월 18일 모집 종료 후 12월22일 온라인설명회를 진행 할 계획이다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Korea Institute of Fashion Industry Recruitment of AW2021 Mode Shanghai Participating Brands

【Break News Daegu】 Reporter Seong-Hyun Lee = The Korea Institute of Fashion Industry will support participation in the 21S/S Mode Shanghai exhibition, which has won orders worth 1,560,000 yuan (about 265 million KRW), followed by 21A/W to be held in March next year. It was announced on the 10th that it is recruiting brands participating in the Mode Shanghai exhibition from December 9th to December 18th.

Support for participation in the Mode Shanghai exhibition is carried out as a part of D.GROUND offline marketing business in Daegu City, and is being provided to local fashion designer brands located in the region in connection with local specialized showrooms in China.

Supporting the participation of the only non-Chinese brand in the last 21S/S Mode Shanghai, attracting attention from overseas buyers, and through a total of 350 teams visiting buyers and co-orders with Chinese local brands (brand name: ROCOCO), RMB 1,560,000 (Hanwha About 260 million won) worth of orders were received, and the participating brands' S/S season design and sample contracts were signed.

This 21A/W Mode Shanghai exhibition will be held by participating in the local sales lab XCLIAM showroom, and we are focusing on promotional marketing to lead the participating brands to successfully enter the overseas market. It plans to hold a joint order meeting with Chinese women's clothing brands (ROCOCO, L+, GOOBGS), which are highly recognized by local young urban women, and is planning cooperation with more diverse local brands in China to improve performance.

The Korea Institute of Fashion Industry is looking forward to the participation of creative and motivated designer brands that will lead to successful orders at the 21A/W Mode Shanghai exhibition. Recruitment announcements and application forms can be found in the business announcement on the Korea Institute of Fashion Industry's website.