© 포항시시설관리공단 제공

【브레이크뉴스 포항】오주호 기자=포항시시설관리공단(이사장 심덕보)은 설 명절을 앞두고 비대면 전통시장 장보기 캠페인을 통해 코로나19로 침체된 지역경제 및 전통시장 활성화에 나선다고 3일 밝혔다.

매년 명절이면 추진했던 전통시장 장보기 행사를 코로나19로 인해 시장 방문이 위축된 상황에서 감염병 확산 방지를 위해 포항지역 전통시장 최초로 쇼핑 어플을 출시한 큰동해시장의 ‘달려라 큰동해’어플을 활용해비대면으로 진행한다.

스마트폰 어플을 이용해 포항의 농·축산물, 과일·채소, 수산·건어물, 먹거리 등 다양하고 우수한 품질의 물품 주문과 원하는 시간과 원하는 장소에서 배달을 받을 수 있어 아주 편리하게 이용할 수 있다.

심덕보 이사장은“코로나19 상황에서 안전하고 편리한 장보기가 가능한 큰동해시장의 적극적인 운영에 포항시민의 한사람으로서 자부심을 느낀다”며“캠페인 이후에도 직원들의 지속적인 참여와 홍보를 통해 지역경제 활성화와 전통시장 살리기에 최선을 다하겠다”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

Pohang City Facility Management Corporation launches a non-face-to-face traditional market shopping campaign

 
Leading the revitalization of the local economy and traditional markets stagnated by Corona 19

 
[Break News Pohang] Reporter Oh Joo-ho = Pohang City Facility Management Corporation (Chairman Deok-bo Shim) announced on the 3rd that it will revitalize the local economy and traditional markets stagnated by Corona 19 through a non-face-to-face traditional market shopping campaign ahead of the Lunar New Year holiday.

 
In order to prevent the spread of infectious diseases in a situation where visits to the market were contracted due to Corona 19, the traditional market shopping event that was promoted every holiday was carried out by using the'Run Big East Sea' application of the large Donghae Market, which launched the first shopping application in the traditional market in Pohang. Proceed face-to-face.

 
Using a smartphone application, you can order a variety of high-quality items such as agricultural and livestock products, fruits and vegetables, fisheries and dried fish, and foods in Pohang, and receive delivery at the desired time and place, making it very convenient.

 
Chairman Shim Deok-bo said, “I feel proud as one of the citizens of Pohang for the active operation of the large Donghae Market, where safe and convenient shopping is possible in the Corona 19 situation. I will do my best for it.”