【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=이강덕 포항시장이 지난 5일 서울 백범김구기념관 컨벤션홀에서 개최된 ‘2022년 대한민국 자치발전 대상’ 기초자치 부문 ‘대상’ 수상자로 선정됐다.

▲ 이강덕 포항시장, 2022년 대한민국 자치발전 대상 수상  © 포항시

6일 포항시에 따르면 ‘대한민국 자치발전대상’은 지역의 특색 있는 자원을 활용해 지역 발전에 이바지한 정책과 자치분권의 모범이 되는 정책 등을 펼쳐온 지방자치단체와 단체장에게 수여하는 상으로 사단법인 한국자치발전연구원이 주최한다.

이번 평가에서 이강덕 시장은 신산업 육성을 위한 첨단기술 기반 R&D 적극투자, 미래차 핵심부품, 이차전지 산업생태계 조성, 이차전지 기업 투자유치 및 본격 공장 가동, 바이오헬스 산업 기반 구축을 위한 인재 양성과 인프라 조성, 친환경 수소도시로 전환을 위한 연료전지 클러스터 조성 등 4차 산업혁명 대전환을 준비했다.

또한 휴식과 힐링의 그린웨이 확대, 도심의 물길을 여는 생태하천 복원 등 회색빛 철강도시에서 친환경 생태도시로 탈바꿈하는 데 기여해 지방자치 발전 분야에서 높은 평가를 받은 것으로 알려졌다.

이강덕 포항시장은 “지역발전을 위해 함께해주신 시민 여러분들과 2,000여 포항시 공무원들에게 감사드린다”며, “지방소멸의 위기를 극복하고 시민이 체감할 수 있는 더 큰 포항을 만들어 나가도록 노력하겠다”라고 소감을 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Pohang Mayor Lee Kang-deok Recognized for Efforts to Develop Local Autonomy

Pohang Mayor Lee Kang-deok was selected as the recipient of the ‘Grand Prize’ in the Basic Autonomy category of the ‘2022 Korea Autonomous Development Grand Prize’ held at the convention hall of the Baekbeom Kimgu Memorial Hall in Seoul on the 5th.

According to the city of Pohang on the 6th, the 'Korea Autonomous Development Award' is an award given to local governments and group heads who have implemented policies that contributed to regional development using local resources and policies that set an example for decentralization of autonomy. It is hosted by the Development Institute.

 In this evaluation, Mayor Lee Kang-deok said that he would actively invest in R&D based on advanced technology to foster new industries, create an industrial ecosystem for future car core parts and secondary batteries, attract investment from secondary battery companies and start full-fledged factories, nurture talents and create infrastructure to build a foundation for the bio-health industry. , prepared for the major transformation of the 4th industrial revolution, such as the creation of a fuel cell cluster to transform into an eco-friendly hydrogen city.

In addition, it is known that it has been highly evaluated in the field of local self-government development by contributing to the transformation from a gray steel city to an eco-friendly ecological city, such as expanding the greenway for relaxation and healing, and restoring an ecological river that opens the waterway of the city.

  Pohang Mayor Lee Kang-deok said, “I would like to thank the citizens and 2,000 Pohang city officials who have been with us for regional development. expressed his feelings.