새콤달콤한 맛으로 소비자의 사랑을 받고 있는 대구 동구 대표특산물 ‘대구상동체리가’ 이번주부터 본격적으로 출하된다.

▲ 대구 동구 특산물, 대구상동체리  © 동구청

24일 대구 동구청(구청장 배기철)에 따르면 상동체리는 동구 둔산동 30여 농가에서14만㎡에서 연간 30톤 정도가 생산되고 있으며 산자락에 과원이 조성되어 배수성과 통기성이양호하고타 지역에 비해 평균 일교차가 커 단맛이 풍부하다고 평가된다.

체리에 함유된 안토시아닌 성분은 눈 건강 유지와 풍부한 칼슘은 골다공증과 관절염 예방에도 도움을 주며 당뇨예방과 심장병 등 심혈관 질환의 위험을 낮추는 데에도 효과가 있는 것으로 알려져있다.

배기철 동구청장은 “체리는 1년 중 이맘때만 맛볼 수 있는 특별한 과일로 우리 지역에서 생산되는 대구상동체리에 많은 관심을 가져주시길 당부하며,“코로나19로 지친 심신에 새콤달콤한 체리로 활력을 찾으시길 바란다”며 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Full-scale shipment of'Daegu Sangdong Cherry', sweet and sour

Daegu Dong-gu's representative specialty “Daegu Sangdong Cherry”, which is loved by consumers for its sweet and sour taste, will be shipped in earnest starting this week.

According to Daegu Dong-gu Office (Gu Bae-cheol, head of the district) on the 24th, Sangdong Cherry is produced in about 30 farms in Dunsan-dong, Dong-gu from 140,000 ㎡ per year. It is evaluated as having a rich sweet taste.

The anthocyanin component contained in cherries is known to be effective in maintaining eye health and helping prevent osteoporosis and arthritis as well as reducing the risk of cardiovascular diseases such as diabetes and heart disease.

“Cherry is a special fruit that can only be tasted at this time of the year. We ask you to pay a lot of attention to the Daegu Sangdong cherry produced in our region. "He said.