▲ 하이트진로가 새로 리뉴얼한 참이슬 후레쉬 제품 모습.(사진=하이트진로 제공)  © 브레이크뉴스

브레이크뉴스 최애리 기자= 하이트진로가 최근 소비자들의 저도수 선호 성향을 반영해 '참이슬 후레쉬' 소주의 도수를 16.5도에서 16도로 낮춰 출고한다고 13일 밝혔다.

'16도' 참이슬 후레쉬는 오는 14일부터 출고되며 상표명과 이슬방울 모양이 더 잘 보이도록 패키지 디자인이 바뀐다.

제조사는 도수와 함께 제조공법에도 변화를 줘 음용감이 개선된다고 했다. 하이트진로 관계자는 "대나무 활성 숯을 활용한 정제과정을 4번에서 5번으로 늘려, 잡미와 불순물을 한 번 더 제거했다"고 설명했다. 

관계자는 또한 "하이트진로만의 100년 주류 제조 노하우를 바탕으로 다각적인 테스트를 통해 시대적 요구에 부합하는 제품을 완성했다"며 "참이슬이 선도 브랜드로서 국내 소주 시장 발전 및 소주 세계화에 앞장서겠다"고 말했다.

참이슬은 1998년 출시 이후 현재까지 약 390억병(360㎖ 기준)이 판매 됐다. 이는 1초당 약 15병이 팔린 셈으로 병을 눕히면 지구(4만6500㎞)를 200바퀴 돌 수 있는 길이의 양이다.  

▲ 하이트진로의 ‘진로 이즈백’과 롯데칠성음료의 ‘처음처럼 새로’.  © 브레이크뉴스

한편, 주류업계는 도수가 높은 쓴 소주를 마시며 괴로워하는 것보다 기분 좋게 술자리를 즐기고 싶어하는 최근 경향에 따라 저도수에 무가당 소주를 연이어 출시하고 있다. 

16도 소주는 하이트진로의 ‘진로이즈백 제로슈거’와 롯데칠성음료의 ‘처음처럼 새로’ 등이 있다.

아울러 국내에서 가장 낮은 도수의 소주는 14.9도인 '선양(鮮洋)'으로, 대전·충남·세종지역 소주 제조 업체인 맥키스컴퍼니가 생산하고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Soju is 16 degrees Celsius... "Chamisul Fresh" is also lowered by 0.5 degrees Celsius

Hite Jinro announced on the 13th that it will lower the frequency of "Chamisul Fresh" soju from 16.5 degrees to 16 degrees to reflect consumers' recent preference for low-water levels.

The "16-degree" Chamisul Fresh will be released from the 14th and the package design will be changed to show the brand name and dewdrop shape better.

It is said that the drinking experience has improved by changing the manufacturing method along with the frequency. The manufacturer explained, "We have increased the refining process using bamboo activated charcoal from four to five times to remove blemishes and impurities once more." 

An official from Hite Jinro said, "Based on Hite Jinro's 100 years of liquor manufacturing know-how, we have completed a product that meets the needs of the times through various tests," adding, "As a leading brand, Chamisul will take the lead in developing the domestic soju market and globalizing soju."

Meanwhile, some 39 billion bottles of Chamisul have been sold since its launch in 1998 (based on 360 ml). This translates into 15 bottles sold per second, which is enough to make 200 rounds of the earth (46,500 km) when a bottle is laid down.

Meanwhile, the liquor industry is releasing unsweetened soju one after another in line with the recent trend of wanting to enjoy drinking in a good mood rather than suffering from bitter soju with high alcohol.

16-degree soju includes Hite Jinro's "Jinro soju Zero Sugar" and Lotte Chilsung Beverage's "New Like the First."

In addition, the lowest soju in Korea is "Shenyang (鮮洋)" at 14.9 degrees, which is produced by McKiss Company, a soju maker in Daejeon, Chungnam, and Sejong.

원본 기사 보기:브레이크뉴스