【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=iM뱅크(아이엠뱅크, 은행장 황병우)는 2일(수) 경북신용보증재단(이사장 김중권)과 ‘경상북도 상생금융지원 업무협약’을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 물가 상승과 내수 부진 등의 영향으로 경영에 어려움을 겪고 있는 지역 소상공인, 자영업자 및 중소기업에 신속한 자금 지원을 통해 상생 금융을 실현하기 위한 목적으로 마련됐다. iM뱅크는 이를 위해 30억원 규모의 보증재원을 경북신용보증재단에 특별 출연할 예정이다.
협약에 따라 최대 450억원 규모의 금융지원이 이루어질 것으로 예상되며, 대출 대상은 경상북도 소재의 전통시장 상인 및 지역 소기업, 소상공인, 중소기업이다. 특히, 경상북도 버팀금융 이차보전과 중소벤처기업부의 소상공인 정책자금을 연계한 저금리 금융지원이 가능해질 것으로 보인다.
대출은 대면과 비대면 채널 모두를 통해 신청할 수 있으며, iM뱅크 앱에서 ‘iM신용보증재단대출’을 신청하거나, 가까운 경북신용보증재단 영업점에서 대면 보증 신청 후 보증 승인을 받은 뒤, iM뱅크 지정 영업점에서 대출 약정을 진행하는 절차로 이루어진다.
대출금액은 대면 신청 시 최대 1억원까지, 앱을 통한 비대면 신청은 최대 7천만원까지 가능하다. 대출금의 90~100%는 경북신용보증재단이 보증하며, 보증료 및 금리 감면 등 우대 혜택이 제공된다.
황병우 은행장은 “경상북도 내 취약계층에 대한 금융 지원을 통해 침체된 지역 경제 회복에 기여할 수 있기를 바라며, 앞으로도 지역 대표은행으로서 지역사회와의 상생을 위한 방안을 지속적으로 추진하겠다”고 말했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
iM Bank, Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation Sign ‘Gyeongsangbuk-do Mutual Growth Finance Support Business Agreement’
iM Bank (iM Bank, CEO Hwang Byung-woo) announced on Wednesday the 2nd that it signed a ‘Gyeongsangbuk-do Mutual Growth Finance Support Business Agreement’ with Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation (Chairman Kim Jung-kwon).
This agreement was prepared for the purpose of realizing mutual growth finance through rapid financial support to local small business owners, self-employed individuals, and SMEs who are experiencing management difficulties due to rising prices and sluggish domestic demand. To this end, iM Bank plans to make a special contribution of 3 billion won in guarantee funds to the Gyeongbuk Credit Guarantee Foundation.
According to the agreement, financial support of up to 45 billion won is expected, and the loan targets are traditional market merchants, local small businesses, small business owners, and SMEs located in Gyeongsangbuk-do. In particular, it seems that low-interest financial support will be possible by linking the Gyeongsangbuk-do Support Finance Secondary Guarantee and the Ministry of SMEs and Startups' Small Business Policy Fund.
Loans can be applied for through both face-to-face and non-face-to-face channels, and the process is as follows: apply for the 'iM Credit Guarantee Foundation Loan' on the iM Bank app, or apply for a guarantee in person at a nearby Gyeongsangbuk-do Credit Guarantee Foundation branch, receive approval for the guarantee, and then proceed with the loan agreement at an iM Bank designated branch.
The loan amount is up to 100 million won for face-to-face applications, and up to 70 million won for non-face-to-face applications via the app. 90-100% of the loan amount is guaranteed by the Gyeongsangbuk-do Credit Guarantee Foundation, and preferential benefits such as reduced guarantee fees and interest rates are provided.
President Hwang Byeong-woo said, "We hope to contribute to the recovery of the stagnant local economy through financial support for vulnerable groups in Gyeongsangbuk-do, and as a representative regional bank, we will continue to pursue measures for mutual growth with the local community."
