【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=경북 지역 곳곳의 방치된 유휴 공간과 지역 자원이 청년 창작자들의 아이디어를 통해 새로운 관광 콘텐츠로 탈바꿈하고 있다.

▲ 4월 mvti 포스터  © 경상북도문화관광공사

경상북도문화관광공사는 6일 ‘로컬을 다시 보는 여행, 그 길을 여는 청년 창작자들의 공간’을 주제로 한 ‘경북여행 MVTI 4월호’를 발간하고, 청년 주도의 지역 재생 사례를 집중 소개했다.

이번 호에서는 청년들의 감각으로 재해석된 공간과 지역 특산물에 새로운 브랜드 가치를 더한 다양한 현장을 조명했다.

먼저 유휴 공간의 재생 사례로 성주군의 하늘목장이 주목된다. 오랫동안 방치됐던 옛 목장 부지를 청년들이 체험형 공간으로 탈바꿈시켜 피자 만들기 체험과 플리마켓 등을 운영하며 관광객이 머무는 명소로 자리 잡았다.

청도 운문산 자락의 느티고을펜션은 자연 속 휴식을 강조한 로컬 스테이로, 수영장과 놀이터 등 편의시설을 갖춰 ‘느린 여행’을 제안한다. 봉화군의 사람과 초록은 청년과 주민이 협력해 유휴 공간을 정원으로 조성한 사례로, 지역 공동체 회복의 모델로 평가된다.

경주 감포의 마카모디는 가자미를 활용한 레시피 개발을 통해 마을과 바다를 잇는 새로운 여행 방식을 제시하고 있다.

지역 자원을 활용한 브랜딩 사례도 눈길을 끈다. 고령군의 청년 농가 봉이땅엔은 수직 재배와 정밀 관리 기술을 접목해 딸기를 하나의 브랜드로 육성하고, 가공·체험 프로그램으로 확장하며 로컬 비즈니스 모델을 구축했다.

포항의 양조기술연구소는 지역 스토리를 담은 수제 맥주를 선보이며, ‘마시는 여행’이라는 새로운 경험을 제공하고 있다.

이와 함께 김천의 마루베이커리와 영주의 밀라플라는 각각 지역 특산물과 고택을 활용한 미식·문화 공간으로 관광객의 발길을 끌고 있다. 포항 죽도시장 내 파도씨세탁소는 바다 감성을 담은 소품으로 전통시장에 새로운 활력을 불어넣고 있다.

김남일 경상북도문화관광공사 사장은 “청년 창작자들의 창의적 시각이 지역의 숨은 가치를 재발견하고 있다”며 “이들이 만들어낸 공간을 통해 경북 고유의 정서와 매력을 경험하길 바란다”고 말했다.

한편 ‘MVTI(Monthly Visit Theme Item)’는 경북의 다양한 자원을 창의적으로 재구성해 매월 발행하는 관광 콘텐츠 프로젝트로, 관련 정보는 공사와 ‘경북나드리’ 공식 채널을 통해 확인할 수 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

The Rebirth of Idle Spaces… Gyeongbuk Emerges as a ‘Local Destination’ Through the Touch of Young Creators

Neglected idle spaces and local resources throughout Gyeongbuk are being transformed into new tourism content through the ideas of young creators.

On the 6th, the Gyeongsangbuk-do Culture and Tourism Corporation published the April issue of "Gyeongbuk Travel MVTI," themed "Travel to Reinterpret the Local, Spaces by Young Creators Paving the Way," and focused on introducing youth-led regional regeneration cases.

This issue highlights spaces reinterpreted through the sensibilities of young people, as well as various sites where new brand value has been added to local specialties.

First, Sky Ranch in Seongju-gun stands out as a case of idle space regeneration. Young people transformed the site of an old ranch, which had been neglected for a long time, into an experiential space. By operating activities such as pizza-making workshops and flea markets, it has established itself as a popular attraction where tourists linger. Neutigoeul Pension, located at the foot of Mt. Unmun in Cheongdo, is a local stay emphasizing relaxation amidst nature. Equipped with amenities such as a swimming pool and playground, it proposes a "slow travel" experience. Saram & Chorok in Bonghwa-gun is an example where youth and residents collaborated to transform unused spaces into gardens, and it is regarded as a model for the revitalization of local communities.

Macamodi in Gampo, Gyeongju, presents a new way of traveling that connects the village with the sea through the development of recipes utilizing flounder.

Branding cases utilizing local resources are also drawing attention. Bongittang-en, a youth farm in Goryeong-gun, has established a local business model by cultivating strawberries into a brand through vertical cultivation and precision management techniques, and by expanding into processing and experience programs.

The Brewing Technology Research Institute in Pohang offers a new experience known as "drinking travel" by showcasing craft beers that embody local stories.

In addition, Maru Bakery in Gimcheon and Milafla in Yeongju are attracting tourists as gourmet and cultural spaces utilizing local specialties and historic houses, respectively. Pado-ssi Laundry in Pohang's Jukdo Market is breathing new life into the traditional market with items that capture the essence of the sea.

Kim Nam-il, President of the Gyeongsangbuk-do Culture and Tourism Corporation, stated, "The creative perspectives of young creators are rediscovering the hidden values ​​of the region," adding, "I hope people will experience the unique sentiment and charm of Gyeongbuk through the spaces they have created."

Meanwhile, 'MVTI (Monthly Visit Theme Item)' is a tourism content project that creatively reconstructs various resources of Gyeongbuk and publishes them monthly; related information can be found through the Corporation and the official 'Gyeongbuk Nadri' channel.