【브레이크뉴스 경북 경주】이성현 기자=경상북도문화관광공사(사장 김성조, 이하 공사)는 지난 11일,경북형 산업관광 활성화를 통한 지역산업 동시 성장 견인을 위해 Global Business Alliance Korea(회장 오시난, 이하 GBA Korea) 회원들을 초청, 팸투어를진행했다고 12일 밝혔다.

공사에 따르면 GBA Korea는 세계 60여개국에서 온 재한 외국인 기업인, 외교관, 상무관 및 해외 진출 희망 국내기업인등이 교류·협력하는 비즈니스 플랫폼이다.

경북의 글로벌 산업관광 브랜드 확립을 위한 첫걸음은 세계적으로 우수성이 인정된 풍기인삼의 고장 영주에서 시작됐다.

GBA 코리아 회원들은 팸투어 중 별도의 일정을 요청할 정도로 풍기인삼에 매우 큰 관심을 가졌다.

영주의 산업관광과 지역산업 활성화를 위해 팸투어에 참석한 경상북도의회 문화환경위원회 황병직 위원장은 영주의 아름다움과 함께 영주 특산품인 풍기인삼의 수출잠재성을 피력했다.

또한 황위원장은 즉석에서 지역상권 활성화를 위해 세계 최초 인삼전문시장인 풍기인삼시장(상인회 회장 강창용)을 팸투어단에 소개, 직접 구매는 물론 향후 수출을 위한 거래처 확보 등 시장 상인들에게 실질적인 도움이 되는 자리를 마련하는 열정을 보였다.

GBA Korea 오시난 회장은 "경북 영주의 지역특산품 인삼은 전 세계적으로 그 우수성을 인정받고 있다."며 "이번 팸투어를 통해 영주 풍기 인삼의 상품성과 수출 가능성은 물론 세계적으로도 손색없는경북 관광의 매력과 잠재력을 느꼈다."고 밝혔다.

또한 경상북도문화관광공사 김성조 사장은 "글로벌 관광지로 도약을 시도중인 경북에 있어 융복합 마케팅 전략은 필수부가결한 요소이다." 며

"유럽, 호주의 와이너리 투어는 지역산업 연계 관광상품이 지역경제 활성화에 큰 역할을 한다는 것을 증명하고 있다. 이번 팸투어를 통해경북관광이 지역산업과 동시성장 할 수 있는 원동력이 될 수 있음을 확인하였다"고 전했다.

한편 공사는 참가자 전원에게 개별 마스크 및 손소독제를 지급하고 이동 시 체온을측정하는 등 팸투어 일정 내내 참가자 및 지역민의 안전확보에도만전을 기했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 Gyeongbuk Culture and Tourism Organization conducts industrial tourism fam tour to revitalize local industries

【Break News Gyeongju, Gyeongju】 Reporter Seong-Hyun Lee = Gyeongsangbuk-do Culture and Tourism Organization (CEO Kim Seong-jo, hereinafter referred to as the Corporation), on the 11th, launched Global Business Alliance Korea (Chairman Oh Shinan, hereinafter GBA) to drive the simultaneous growth of local industries through vitalization of Gyeongbuk-type industrial tourism Korea) announced on the 12th that they had invited members and conducted a fam tour.

According to the Corporation, GBA Korea is a business platform for exchange and cooperation among foreign entrepreneurs, diplomats, commercial officers, and domestic businessmen wishing to expand overseas from over 60 countries around the world.

The first step toward establishing a global industrial tourism brand in Gyeongbuk began in Yeongju, a city of punggi ginseng that has been recognized for its excellence worldwide.

GBA Korea members were very interested in Punggi Ginseng so that they requested a separate schedule during the fam tour.

Hwang Byung-jik, chairman of the Cultural Environment Committee of the Gyeongsangbuk-do Council, who participated in a fam tour to promote industrial tourism and local industry in Yeongju, expressed the beauty of Yeongju and the export potential of Punggi ginseng, a special product of Yeongju.

In addition, Chairman Hwang introduced the world's first ginseng market (Chairman Kang Chang-yong), the world's first ginseng market (Chairman Kang Chang-yong), to instantly revitalize local commercial districts, and provides practical help to market merchants such as direct purchase and secure business partners for future export He showed enthusiasm for setting up a place.

GBA Korea Chairman Oh Shinan said, "The local specialty ginseng in Yeongju, Gyeongbuk is recognized for its excellence around the world. Through this fam tour, the merchandise and export potential of Punggi ginseng in Yeongju, as well as the global appeal of Gyeongbuk tourism. And I felt the potential."

In addition, Gyeongsangbuk-do Culture and Tourism Organization President Kim Seong-jo said, "We are making a leap forward as a global tourist destination.

“Convergence marketing strategy is an essential and indispensable element in Gyeongbuk, which is being tried.

“The winery tours in Europe and Australia prove that tourism products linked to local industries play a big role in revitalizing the local economy. Through this fam tour, it was confirmed that Gyeongbuk tourism can be a driving force for simultaneous growth with local industries. "I said.

Meanwhile, KDHC made every effort to ensure the safety of participants and local residents throughout the fam tour schedule, such as providing individual masks and hand sanitizers to all participants, and measuring body temperature when moving.