한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 박범수, 이하 한울본부)는 7월 30일까지 2021년 한울본부 이색(理色)마을공동체기업 육성사업에 참가할 예비 마을공동체기업을 모집한다고 28일 밝혔다

▲ 친환경 에너지 원전을 홍보하는 한울원전 홍보관     ©이우근 기자

이번 사업은 지역자원 활용과 관련 일자리 창출을 통해 지역공동체 소득 증대를 효과적으로 실현하고 지역발전에 이바지하고자 시행된다. 한울본부는 이 사업을 통해 양질의 마을공동체기업을 발굴하고 실제 사업화될 때까지 체계적으로 지원할 계획이다.

한울본부는 7월 30일까지 방문 접수한 단체를 대상으로 8월 중 예비 마을공동체기업 10팀을 선발한다. 선발된 10팀은 교육, 컨설팅, 벤치마킹 및 회의비 등으로 사용 가능한 활동비 100만 원을 지원받을 수 있다.

이후 9월 중 예비 마을공동체기업 대상 경진대회를 실시해 최종 5팀을 선발하고 대상 1팀 2,400만 원, 금상 2팀 각 2,200만 원, 은상 2팀 각 2,000만 원을 지원할 예정이다.

사업 참여를 원하는 단체는 울진군 소재 마을공동체 또는 단체로서 최소 5인 이상의 지역주민을 포함해야 하며, 반드시 지역자원을 활용한 수익사업을 진행한다는 조건을 충족해야 한다.

접수는 한울본부 지역협력부(경북 울진군 북면 울진북로 2040)에 직접 방문하면 된다. 기타 자세한 사항은 한울본부 지역협력부로 문의하거나, 한울본부 홈페이지에서 확인할 수 있다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Hanul Headquarters, Contest for a project to foster a unique village community

Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd.'s Hanul Nuclear Power Headquarters (CEO Park Beom-soo, hereafter referred to as Hanul Headquarters) announced on the 28th that it will recruit preliminary village community companies to participate in the 2021 Hanul Headquarters Unique Village Community Enterprise Development Project by July 30

This project is implemented to effectively realize an increase in local community income and contribute to regional development by utilizing local resources and creating related jobs. Hanul Headquarters plans to discover high-quality village community enterprises through this project and provide systematic support until they are actually commercialized.

The Hanul Headquarters selects 10 preliminary village community enterprises in August for groups that have visited by July 30th. The 10 selected teams can receive 1 million won in activity expenses, which can be used for training, consulting, benchmarking, and meeting expenses.

Afterwards, a contest for preliminary village community companies will be held in September to select the final 5 teams, and support 1 team with 24 million won, 2 gold prizes with 22 million won each, and 2 silver prizes with 20 million won each.

Organizations wishing to participate in the project must include at least 5 local residents as a village community or group located in Uljin-gun, and must meet the conditions of conducting a profitable business using local resources.

You can apply directly to the Regional Cooperation Department of Hanul Headquarters (2040, Uljinbuk-ro, Buk-myeon, Uljin-gun, Gyeongsangbuk-do). For other details, contact the regional cooperation department at the Hanul Headquarters or check the Hanul Headquarters website.